Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 1.0

Prompt the Dying person to say La Ilaha Ill-Allah

باب تَلْقِينِ الْمَوْتَى لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏

3 hadiths

Sahih Muslim, 916 asahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Fdyl bin Husayn bin TalhafromBashr bin al-Mufadl bin LahaqfromBashr bin al-Mufadl bin Lahaqfrom'Amarah bin Ghazya bin al-HarithfromYahya bin 'AmmarafromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Exhort to recite" There is no god but Allah" to those of you who are dying.

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنْ بِشْرٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ عُمَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sahih Muslim, 916 bsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin Jamilfrom'Abdul 'Aziz bin Muhammad al-DaruradifromAbu Bakr bin Abi ShaybafromKhalid bin Mukhallad al-Qatwani

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

English translation

This hadith has been narrated by Sulaiman b. Bilal with the same chain of transmitters.

Sahih Muslim, 917sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Uvaisfrom'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)fromSulaiman bin Hayan al-AzdifromYazid bin Kysan al-YshkryfromAbu Hazim, Salma bin DinarfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Exhort to recite" There is no god but Allah" to those of you who are dying.

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏