Chapter 21.0

One Who Is Killed Defending His Property Is Martyr

باب مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ

3 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifromal-ZuhrifromTalha bin 'AbdullahfromSa'id bin Zayd

Hadith text · Matn

‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Sa'eed bin Zaid bin 'Amr bin Nufail that the Prophet (ﷺ) said:

“Whoever is killed defending his property, he is a martyr.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan Ibn Majah, 2581hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by al-Khlyl bin 'Amr al-ThqfyfromMarwan bin Mua'wiya al-FazarifromYazid bin Sinan bin Yazid al-TamimifromMaymun bin Mahranfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ مَنْ أُتِيَ عِنْدَ مَالِهِ فُقُوتِلَ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn `Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“If a man's property is targeted, and he is fought and fights back and is killed, he is a martyr.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ الْجَزَرِيُّ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan Ibn Majah, 2582

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromAbu 'Amir al-'Aqdifrom'Abdul 'Aziz bin al-Mtlbfrom'Abdullah bin al-Hasan bin al-Hasanfrom'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'arajfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ ظُلْمًا فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Hurairah said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If a man's property is wrongfully targeted, and he is killed, he is a martyr.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏