Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 13.0

Whoever Cultivates People`s Land Without Their Permission

باب مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ

1 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2466da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin 'AmirfromSharayk bin 'AbdullahfromAbu Ishaq al-Sabay'ai'from'Ata' bin Abi RabahfromRafi' bin Khadij bin Rafi'

Hadith text · Matn

‏ مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَىْءٌ وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Rafi` bin Khadij said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever cultivates people`s land without their permission, he has no right to any produce, but he should be recompensed for his expenditure.' ”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏