Chapter 5.0

The superiority of the place between the pulpit and the grave (of the Prophet (ﷺ))

باب فَضْلِ مَا بَيْنَ الْقَبْرِ وَالْمِنْبَرِ

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Yusuf al-TunaysifromImam Maalikfrom'Abdullah bin Abi Bakr bin Muh. b. 'Amrfrom'Abbad bin Tameem Maznifrom'Abdullah bin Zayd Mazni

Hadith text · Matn

‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Abdullah bin Zaid Al-Mazini:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Between my house and the pulpit there is a garden of the gardens of Paradise."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sahih al-Bukhari, 1196sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Masdad bin MasrhadfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatanfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsfromKhbyb bin 'Abdur RahmanfromHafs bin 'Asim bin 'UmarfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, "Between my house and my pulpit there is a garden of the gardens of Paradise, and my pulpit is on my fountain tank (i.e. Al-Kauthar)."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏