Chapter 10.0

If A Man Swears That He Will Not Eat Idam

باب الرَّجُلِ يَحْلِفُ أَنْ لاَ يَتَأَدَّمَ

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Isa bin HyanfromYahya bin al-'Ala al-BijlyfromMuhammad bin Yahya bin HibanfromYusuf bin 'Abdullah bin Salam

Hadith text · Matn

‏ هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated Yusuf ibn Abdullah ibn Salam:

I saw that the Prophet (ﷺ) put a date on a loaf and said: This is a thing eaten with bread (condiments).

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ ‏:‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَضَعَ تَمْرَةً عَلَى كِسْرَةٍ فَقَالَ ‏:‏ ‏

Sunan Abi Dawud, 3260

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Harun bin 'Abdullah al-Hamalfrom'Umar bin Hafs bin GhyathfromHafs bin Ghyath

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ الأَعْوَرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

English translation

A similar tradition has also been transmitted by Yusuf b. 'Abd Allah b. Salam through a different chain of narrators.