ص ٥١٦ · ٥١٦ / ٦٩٥

٢٤٨ - عبد الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «النَّارُ جُبَارٌ» (¬١). قوله: (النار) تصحيف، والصحيح (البئر). هذا هو المحفوظ في حديث أبي هريرة كما رواه عامة أصحاب أبي هريرة فقالوا: «العجماء جرحها جبار، والبئر جبار والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس»، منهم: سعيد بن المسيب (¬٢)، وأبو سلمة بن عبد الرحمن (¬٣)، وأبو صالح ذكوان السمان (¬٤)، ومحمد بن زياد الجمحي (¬٥)، وعبيد الله بن عتبة بن مسعود (¬٦)، وحديثهم في الصحيح وغيرهم (¬٧). لذا حكم حفاظ الحديث على وهم هذه اللفظة. قال الإمام أحمد: «أهل اليمن يكتبون النار (النير)، ويكتبون البير يعني مثل ذلك، وإنما لقن عبد الرزاق النار جبار».