جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب ‏
Jami` at-Tirmidhi 3731
الإسناد
الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ(ت ٢٥٠هـ) أَبُو نُعَيْمٍ(ت ٢١٨هـ) عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ(ت ١٨٧هـ) يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ(ت ١٤٣هـ) سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ(ت ٩٢هـ) سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ(ت ٥٥هـ)
المتن
"‏ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي ‏"
Narrated Sa'd bin Abi Waqqas: that the Prophet (ﷺ) said to 'Ali, "You are to me, in the position that Harun was to Musa, [except that there is no Prophet after me]."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيُسْتَغْرَبُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله · أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله) عن سعيد بن المسيب (أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار · من كبار الثانية) عن يحيى بن سعيد (ثقة ثبت · الخامسة) عن عبد السلام بن حرب (ثقة حافظ ، له مناكير · صغار الثامنة) حدثنا أبو نعيم (ثقة ثبت · التاسعة) حدثنا القاسم بن زكريا بن دينار (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو نعيم · بالعنعنةالتدليس — يحيى بن سعيد · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسماء بنت عميس — ١٣ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٧٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٨١١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٧ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١١ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٣١١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٠٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٠٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٣٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٢٥٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن حبشي بن جنادة (ت ٦١) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٣٥١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٧٥٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ٩١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن زيد بن أرقم (ت ٦٦) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٥٠٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٠٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علي (ت ٤٠) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٤٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٣١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي— عن الترمذي جامعه ٣٧٢٤ وفي ٤ موضعاً آخر
‏ وأصح ما فيها قوله لسعد بن أبي وقاص ما يمنعك أن تسب أبا التراب
ابن حجر— عن الترمذي جامعه ٣٧٢٤
بسند قوي
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٩٩٩
هذا حديث حسن صحيح غريب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٧٢٤
هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٦٠٥ وفي ١٣ موضعاً آخر
رواه الحكم بن عتيبة واختلف عنه فرواه شعبة وأبو شيبة إبراهيم بن عثمان ومعاوية بن ميسرة بن شريح والمغيرة بن أيوب عن الحكم عن مصعب بن سعد عن أبيه وخالفهم ليث بن أبي سليم ومن تابعه
الدارقطني— عن الطبراني الأوسط ٢٧٢٨
والصحيح حديث عبد خير وأبي جحيفة
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ٣ من ١٧
— أبو داود · وسعيد لم يسمع من عتاب شيئا .
— مالك · وقال مالك : لم يسمع من زيد بن ثابت
— مالك · وقال مالك : لم يدرك عمر ، ولكن لما كبر أكب على المسألة عن شأنه وأمره
أبو نعيم (ت ٢١٨)
— أبو حاتم · وكان أصغر من وكيع بسنة ، وكان أتقن أهل زمانه ، ولم يدرك من روى عنه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٣١·أبواب الْمَنَاقِبِ
شرح مشكل الآثارج٢ ص٢٣٥·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْمُرَادِ بِقَوْلِ الله تَعَالَى إنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٣٨·كتاب المناقب
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٢٨٦·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›كون النبي خاتم الأنبياء وأمته شهداء على السابقين
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب علي بن أبي طالب›فضائل علي بن أبي طالب
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب علي بن أبي طالب›فضائل علي بن أبي طالب›موالاة علي بن أبي طالب ومنزلته من النبي
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سعد — ١٧ طريقاً في ٢٠ كتاباً (يمر به ١٢٦ من ١٣٢ إسناداً)
رواه عنه: عامر بن سعد بن أبي وقاص (ت ١٠٣) ×٣٢، سعيد بن المسيب (ت ٨٧) ×٣٠، مصعب بن سعد (ت ١٠٣) ×١٥، إبراهيم بن سعد (ت ١٠٠) ×١٤، عائشة بنت سعد (ت ١١٧) ×١٤، عبد الرحمن بن سابط (ت ١١٨) ×٥، راوٍ لم يُسمَّ ×٤، عامر بن سعد البجلي (ت ٨١) ×٢، أبيه ×٢، بريدة (ت ٦٢) ×١، خيثمة (ت ٨٠) ×١، ربيعة الجرشي (ت ٦٤) ×١، أبي عبد الله الجدلي (ت ٩١) ×١، أبي نجيح (ت ١٠٩) ×١، عبد الله بن الرقيم ×١، أيمن (ت ٩١) ×١، الحارث بن مالك ×١
الترتيب:(٩٢ من ١١٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٧٠٦ (٥/١٩) · بنحوه"‏ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ‏"…صحيح البخاري · ٤٤١٦ (٦/٣) · بمثله مطولاًأَلاَ تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لَيْسَ نَبِيٌّ بَعْدِي ‏"…صحيح مسلم · ٢٤٠٤ a (٧/١١٩) · بمثلهلِعَلِيٍّ ‏"‏ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُش…صحيح مسلم · ٢٤٠٤ b (٧/١٢٠) · بمثله مطولاًأَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى غَيْرَ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي ‏"…صحيح مسلم · ٢٤٠٤ c (٧/١٢٠)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏…صحيح مسلم · ٢٤٠٤ d (٧/١٢٠) · بمثله مطولاًمَا مَنَعَكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتُ ثَلاَثًا قَالَهُنَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَنْ أَ…صحيح مسلم · ٢٤٠٤ e (٧/١٢١) · بنحوهأَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ‏"…جامع الترمذي · ٢٩٩٩ (٥/١٠٣)اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي ‏"…جامع الترمذي · ٣٧٢٤ (٦/٨٦) · بمثله مختصراًلاَ نُبُوَّةَ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏"‏ لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّ…سنن ابن ماجه · ١١٥ (١/٨٣) · بنحوه"‏ أَلاَ تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ‏"‏ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ١٢١ (١/٨٨) · بمثله مطولاً"‏ مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٨١ (١/٣٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٠٨ (١/٣٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٢٨ (١/٣٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٢٤ (١/٣٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥١ (١/٣٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٦٦ (١/٣٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٠٥ (١/٣٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٢٢ (١/٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٣٠ (١/٣٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
صحيح ابن حبان · ٦٦٤٣ (١٥/١٥) · بمثله مطولاً" أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، غَيْرَ أَنَّهُ لا نَبِيَّ بَعْدِي "…صحيح ابن حبان · ٦٩٢٦ (١٥/٣٦٩) · بمثله" أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى "…صحيح ابن حبان · ٦٩٢٧ (١٥/٣٧٠) · بمثله مختصراً" أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِِلا أَنَّهُ لا نَبِيَّ بَعْدِي "…
الطبراني الكبير · ٣٢٨ (١/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الكبير · ٣٣٤ (١/١٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
تقييم المصدر: Sahih