جامع الترمذي
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب
Jami` at-Tirmidhi 3492
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ(ت ٢٠٣هـ) سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ(ت ١٩٥هـ) بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ
المتن
"‏ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي ‏"
Shakal bin Humaid said: "I came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah, teach me a way of seeking refuge so that I may seek refuge by it." He said: "So he took my hand and said: 'Say: O Allah, indeed I seek refuge in You from the evil of my hearing and the evil of my sight, and the evil of my tongue and the evil of my heart, and the evil of my semen (Allāhumma innī a`ūdhu bika min sharri sam`ī wa min sharri baṣarī, wa min sharri lisānī, wa min sharri qalbī, wa min sharri maniyyī).'"
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
شكل بن حميد (صحابي , له حديث · صحابي) عن شتير بن شكل (ثقة · الثانية) عن بلال بن يحيى (صدوق · الثالثة) حدثنا سعد بن أوس (ثقة ، لم يصب الأزدي في تضعيفه · السابعة) حدثنا أبو أحمد (ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري · من التاسعة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث سعد بن أوس عن بلال بن يحيى
المنذري
نقل المنذري تحسين الترمذي وأقره
الترمذي
حسن غريب
الترمذي
حسنه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن أبو داود سننه ١٥٥١
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٩٥٩
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٢٥٦·أَبْوَابُ الدَّعَوَاتِ
علل الحديثج٥ ص٤٤٣·علل أخبار رويت في الدعاء
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص١٩٦·شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ الْعَبْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص١٥٥·حرف الشين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›تعليم النبي أمته
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام البصر›الحث على غض البصر والأمر به والتحذير من إطلاقه
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام البصر›النظر إلى متاع الغير بدون استئذان
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام السمع›الاستماع للكلام المحرم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الكلام والحديث›الأمر بحفظ اللسان
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›ما كان يستعيذ منه النبي في دعائه وكلامه
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الجامع من الدعوات›أدعية الرسول
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›أمراض القلوب وشفاؤها›أسباب شفاء أمراض القلوب
الفقه›المعاملات›الجنايات›الزنا›حكم الزنا والزجر عنه
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
العقيدة›الإحسان›الاعتناء بصلاح القلب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سعد بن أوس — ٣ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: أبو أحمد (ت ٢٠٣) ×٥، أبو نعيم (ت ٢١٨) ×٣، وكيع (ت ١٩٦) ×٣
الترتيب:(١٢ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ١٥٥١ (١/٥٦٨) · بمثلهاللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي ‏"…
النسائي المجتبى · ٥٤٥٩ / ١ (١/١٠٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٥٤٧٠ / ١ (١/١٠٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٥٤٧١ / ١ (١/١٠٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
النسائي المجتبى · ٥٤٩٩ / ١ (١/١٠٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
سنن النسائي · ٥٤٤٤أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَشَرِّ بَصَرِي وَشَرِّ لِسَانِي وَشَرِّ قَلْبِي وَشَرِّ مَنِيِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَتَّى حَفِظْتُهَا…سنن النسائي · ٥٤٥٥أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَشَرِّ بَصَرِي وَشَرِّ لِسَانِي وَشَرِّ قَلْبِي وَشَرِّ مَنِيِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَتَّى حَفِظْتُهَا…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٧٨١ (٦/٣٣٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٧٨٢ (٦/٣٣٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٧٢٢٥ (٧/٣١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٧٥٥ (١٥/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ٧٨٢٦ (٧/٢٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي الكبرى · ٧٨٢٧ (٧/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٤٧٩ (٣/٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٩٥٩ (١/٥٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
رياض الصالحين · ١٤٨٣"‏قل‏:‏ اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر مني‏"…
تقييم المصدر: Hasan