سنن أبي داود
كتاب الوتر · باب فِي الاِسْتِعَاذَةِ
Sunan Abi Dawud 1551
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ(ت ٢٤١هـ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ(ت ٢٠٣هـ) أَحْمَدُ(ت ٢٤١هـ) وَكِيعٌ(ت ١٩٦هـ) سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ(ت ١٩٥هـ) بِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ أَبِيهِ
المتن
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي ‏"
Narrated Shakl ibn Humayd: I said: Messenger of Allah, teach me a supplication. He said: Say: "O Allah, I seek refuge in Thee from the evil of what I hear, from the evil of what I see, from the evil of what I speak, from the evil of what I think, and from the evil of my semen" (i.e. sexual passion).
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
شكل بن حميد (صحابي , له حديث · صحابي) عن شتير بن شكل (ثقة · الثانية) عن بلال بن يحيى (صدوق · الثالثة) عن سعد بن أوس (ثقة ، لم يصب الأزدي في تضعيفه · السابعة) نا وكيع (ثقة حافظ عابد · من كبار التاسعة) حدثنا أبي (ثقة حافظ فقيه حجة · رأس الطبقة العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
شكل بن حميد (صحابي , له حديث · صحابي) عن شتير بن شكل (ثقة · الثانية) عن بلال بن يحيى (صدوق · الثالثة) عن سعد بن أوس (ثقة ، لم يصب الأزدي في تضعيفه · السابعة) نا أبو أحمد (ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري · من التاسعة) حدثنا أبي (ثقة حافظ فقيه حجة · رأس الطبقة العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٤٩٢
حسن غريب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٤٩٢
حسنه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٤٩٢
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث سعد بن أوس عن بلال بن يحيى
المنذري— عن الترمذي جامعه ٣٤٩٢
نقل المنذري تحسين الترمذي وأقره
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٩٥٩
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
وكيع (ت ١٩٦)
— أبي · وفي «علل» عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : وكيع لم يسمع من ابن المسيب ، ولا من عبيد الله بن عمر شيئا ، زاد عبد الله : ولم يدركه ، قال أبي : ولم يسمع من عثمان بن الأسود شيئا
— يحيى بن معين · وقال ابن معين : كان وكيع لا يجلس ولا يحدث إلا ووجهه إلى القبلة ، وكان يقول : من لم يدرك التكبيرة الأولى لا يرج خيره ، وأجازه هارون بألف مثقال فأبى أن يقبلها ، وكان له أربعة من الولد : مليح : وكان رجلا صالحا ، وأحمد : وهو أفضل ولده ، وسفيان ، وعبيد : رجل صالح ، ولم يرو شيئا
أبو داود (ت ٢٧٥)
— أبو داود · وبه ، قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن أحمد الأهوازي ، قال : أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الشافعي بالأهواز ، قال : أخبرنا أبو عبيد محمد بن علي بن عثمان الآجري ، قال : سمعت أبا داود سليمان بن الأشعث ، يقول : ولدت سنة ثنتين ومائتين ، وصليت على عفان ببغداد سنة عشرين ، وسمعت من أبي عمر الضرير مجلسا واحدا ، ودخلت البصرة وهم يقولون : أمس مات عثمان المؤذن ، وتبعت عمر بن حفص بن غياث إلى منزله ولم أسمع منه شيئا ، ورأيت خالد بن خداش ولم أسمع منه شيئا . وسمعت من سعدويه مجلسا واحدا ، وسمعت من عاصم بن علي مجلسا واحدا " . قلت : سمعت من يوسف الصفار ؟ قال : لا . قلت : سمعت من ابن الأصبهاني ؟ قال : لا . قلت : سمعت من عمرو بن حماد بن طلحة ؟ قال : لا ، ولا سمعت من مخول بن إبراهيم . ثم قال : هؤلاء كانوا بعد العشرين ، والحديث رزق ولم أسمع منهم . قال : وكان لا يحدث عن ابن الحماني ولا عن سويد ، ولا عن ابن كاسب ، ولا عن ابن حميد ، ولا عن سفيان بن وكيع ، ولم يسمع من خلف بن موسى بن خلف ، ولا من أبي همام الدلال ، ولا من الرقاشي
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج١ ص٥٦٨·كِتَاب الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص١٩٦·شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ الْعَبْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص١٥٥·حرف الشين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›تعليم النبي أمته
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام البصر›الحث على غض البصر والأمر به والتحذير من إطلاقه
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام البصر›النظر إلى متاع الغير بدون استئذان
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام السمع›الاستماع للكلام المحرم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الكلام والحديث›الأمر بحفظ اللسان
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›ما كان يستعيذ منه النبي في دعائه وكلامه
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الجامع من الدعوات›أدعية الرسول
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›أمراض القلوب وشفاؤها›أسباب شفاء أمراض القلوب
الفقه›المعاملات›الجنايات›الزنا›حكم الزنا والزجر عنه
العقيدة›الإحسان›الاعتناء بصلاح القلب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سعد بن أوس — ٣ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: أبو أحمد (ت ٢٠٣) ×٥، أبو نعيم (ت ٢١٨) ×٣، وكيع (ت ١٩٦) ×٣
الترتيب:(١٢ من ١٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٣٤٩٢ (٥/٤٧٤) · بمثله"‏ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِي…
النسائي المجتبى · ٥٤٥٩ / ١ (١/١٠٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٥٤٧٠ / ١ (١/١٠٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٥٤٧١ / ١ (١/١٠٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٥٤٩٩ / ١ (١/١٠٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن النسائي · ٥٤٥٦اللَّهُمَّ عَافِنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلِسَانِي وَقَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي ذَكَرَهُ…سنن النسائي · ٥٤٨٤اللَّهُمَّ عَافِنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلِسَانِي وَقَلْبِي وَشَرِّ مَنِيِّي ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي ذَكَرَهُ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٧٨١ (٦/٣٣٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٧٨٢ (٦/٣٣٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٧٢٢٥ (٧/٣١٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٧٥٥ (١٥/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٨٢٦ (٧/٢٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٨٢٧ (٧/٢٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٤٧٩ (٣/٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٩٥٩ (١/٥٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :