جامع الترمذي
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
Jami` at-Tirmidhi 2845
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) أَبُو عَوَانَةَ(ت ١٧٦هـ) سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ(ت ١٢٣هـ) عِكْرِمَةَ(ت ١٠٤هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ)
المتن
"‏ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا ‏"
Narrated Ibn 'Abbas: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed some poetry is wisdom".
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن عكرمة (ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة · الثالثة) عن سماك (صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن · الرابعة) حدثنا أبو عوانة (ثقة ثبت ، من السابعة · السابعة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سماك
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن
الترمذي
حسنه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي بن كعب (ت ١٩) — ٢٦ موضعاً
صحيح البخاري ٦١٤٥، سنن أبي داود ٥٠١٠، سنن ابن ماجه ٣٧٥٥، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٠٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٥٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٥٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٩ موضعاً
جامع الترمذي ٢٨٤٤، الطبراني الكبير ١٠٣٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٣٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٥٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٥١٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٩٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
الطبراني الأوسط ١٤٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٤٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩٠٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١١٧ / ٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١١٨ / ٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٦٢ / ١٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن بريدة (ت ٦٢) — ٣ موضعاً
سنن أبي داود ٥٠١٢، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٥٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٤٧٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي بكرة (ت ٥٠) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٧٦٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٣٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٦٦٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
المناوي— عن أبو داود سننه ٥٠١١ وفي ٣ موضعاً آخر
إسناده صحيح
المنذري— عن أبو داود سننه ٥٠١١
سكت عنه
ابن حجر— عن البيهقي سننه الكبير ٢١١٦٢ وفي ١ موضعاً آخر
حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عكرمة (ت ١٠٤) — ٣ من ٧
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من سعد بن أبي وقاص ، ولم يسمع من عائشة . قلت : كذا حكى في المراسيل عن أبيه أن عكرمة لم يسمع من عائشة ، وقال في كتاب الجرح والتعديل : قيل لأبي : سمع عكرمة من عائشة ؟ قال : نعم ، فهذا تناقض ورجح سماعه منها أن روايته عنها في صحيح البخاري ، انتهى
قلت : وقال الخطابي : لم يسمع من أم حبيبة بنت جحش
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : عكرمة لم يسمع من سعد بن أبي وقاص
ابن عباس (ت ٦٥)
وأبو قلابة الجرمي ( ت ) - وقيل: لم يسمع منه
والحسن العرني ( د س ق ) - وقيل: لم يسمع منه -
سماك (ت ١٢٣)
قلت : وروى سماك عن عبد الله بن خباب بن الأرت ولم يدركه ، قاله في التهذيب : لكن رواية الحاكم في المستدرك التصريح بأن عبد الله بن خباب أخبره بحديث عن أبيه : سيكون عليكم أمراء ... الحديث وصححه ، انتهى
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٢·أبواب الِاسْتِئْذَانِ وَالْآدَابِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٢٨·كتاب الأدب
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٧ ص٥٩٨·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍج٧ ص٦٢٢·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ
مواضعه في أبواب العلم
الأدب واللغة›الشعر›حكم الشعر›ما يجوز من الشعر
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عباس — ٤ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: عكرمة (ت ١٠٤) ×٣٨، مقسم (ت ١٠١) ×٢، أبي يزيد المديني (ت ١٣١) ×١، سعيد بن جبير (ت ٩٥) ×١
الترتيب:(٣١ من ٣٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٥٠١١ (٤/٤٦١) · بلفظه مختصراًإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا ‏"…سنن ابن ماجه · ٣٧٥٦ (٤/٦٨٦) · بلفظه"‏ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٦٣ (٢/٥٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٢ (٢/٦٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٠٥ (٢/٦٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨٥٩ (٢/٦٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٩٠٦ (٢/٦٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٠٨٣ (٢/٧٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٣١٢٦ (٢/٧٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
صحيح ابن حبان · ٥٧٧٨ (١٣/٩٤) · بنحوهمِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً "…صحيح ابن حبان · ٥٧٨٠ (١٣/٩٦) · بلفظه مختصراًمِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا "…
الطبراني الكبير · ١١٧٦٠ (١١/٢٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١١٧٥٩ (١١/٢٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ١١٧٦١ (١١/٢٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١١٧٥٨ (١١/٢٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطبراني الكبير · ١١٧٦٢ (١١/٢٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١١٧٦٣ (١١/٢٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطبراني الكبير · ١٢٢٦٧ (١١/٤٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٢٨٨٨ (١٢/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦٥٣٠ (١٣/٢٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦٥٣٧ (١٣/٢٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٦٢ (١٠/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٨٧ (١٠/٢٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ٤٧٧٣ (١١/٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطيالسي مسنده · ٢٧٩٢ (٤/٣٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
تقييم المصدر: Hasan