جامع الترمذي
كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي الضَّحِيَّةِ بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ ‏‏
Jami` at-Tirmidhi 1503
الإسناد
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) شَرِيكٌ(ت ١٧٧هـ) سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ(ت ١٢١هـ) حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ عَلِيٍّ(ت ٤٠هـ)
المتن
نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَيْنِ وَالأُذُنَيْنِ ‏.‏
Narrated Hujayyah bin 'Adi: "Ali said: 'A cow is for seven.' I said: "And if it gives birth?' He said: 'Then slaughter its offspring with it.' I said: 'What if it is lame?' He said: 'When it has reached the place of ritual.' I said: 'What if it has a broken horn?' He said: 'There is no harm, we were ordered' - or - 'The Messenger of Allah (ﷺ) ordered us, to check the two eyes and the two ears.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
علي (أحد العشرة · أحد العشرة) عن حجية بن عدي (صدوق يخطئ · الثالثة) عن سلمة بن كهيل (ثقة · الرابعة) أخبرنا شريك (صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع · الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — شريك بن عبد اللهالتدليس — وشريك · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
الترمذي
صححه
الحاكم
صححه
ابن حبان
صححه
الدارقطني
أعله
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٦٢ موضعاً
صحيح مسلم ١٢١٣ d، مسلم صحيحه ١٢١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح مسلم ١٣١٨ a، صحيح مسلم ١٣١٨ b، صحيح مسلم ١٣١٨ c، صحيح مسلم ١٣١٨ d … و٥٦ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١٥ موضعاً
جامع الترمذي ١٥٠١، جامع الترمذي ٩٠٥، النسائي المجتبى ٤٤٠٤ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٣١٣١، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٠٠٧ … و٩ غيرها
عن حذيفة (ت ٣٦) — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٩٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٩٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩٤٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٩٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ١٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٤٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٠٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٦١٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ٨٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٥٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن بن علي (ت ٤٤) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ٢٧٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٦٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٥٤٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن أبو داود سننه ٢٨٠٤ وفي ١٦ موضعاً آخر
رأيت في كتاب عمر بن علي بن أبي بكر الكندي عن أبيه عن الجراح بن الضحاك الكندي عن أبي إسحاق عن سعيد ابن أشوع عن شريح بن النعمان عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه وهذا أشبه
البخاري— عن أبو داود سننه ٢٨٠٤ وفي ١٦ موضعاً آخر
لم يثبت رفعه
الترمذي— عن أبو داود سننه ٢٨٠٤ وفي ٢ موضعاً آخر
حسن صحيح
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٢٨٠٤ وفي ٢٧ موضعاً آخر
أعله الدارقطني
ابن عبد البر— عن ابن ماجه سننه ٣١٤٣ وفي ٢ موضعاً آخر
حسن
ابن عبد البر— عن ابن ماجه سننه ٣١٤٣ وفي ١ موضعاً آخر
حسن الاسناد
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سلمة بن كهيل (ت ١٢١) — ٣ من ٤
— عبد الله بن محمد بن عبد العزيز · وقال البغوي في « الجعديات » : لم يسمع سلمة بن كهيل من صحابي إلا من جندب ، حدثنا محمد بن ميمون ، ثنا سفيان ، ثنا الوليد بن حرب عن سلمة قال: سمعت جندبا ولم أسمع أحدا يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم إلا جندبا . وكذا ذكره البخاري عن أبي نعيم عن سفيان عنه، وأبى ذلك علي بن المديني ؛ فقال في « العلل الكبير » : لم يلحق أحدا من الصحابة إلا جندبا وأبا جحيفة
— سلمة بن كهيل · وقال البغوي في « الجعديات » : لم يسمع سلمة بن كهيل من صحابي إلا من جندب ، حدثنا محمد بن ميمون ، ثنا سفيان ، ثنا الوليد بن حرب عن سلمة قال: سمعت جندبا ولم أسمع أحدا يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم إلا جندبا . وكذا ذكره البخاري عن أبي نعيم عن سفيان عنه، وأبى ذلك علي بن المديني ؛ فقال في « العلل الكبير » : لم يلحق أحدا من الصحابة إلا جندبا وأبا جحيفة
— علي بن عبد الله · وقال البغوي في « الجعديات » : لم يسمع سلمة بن كهيل من صحابي إلا من جندب ، حدثنا محمد بن ميمون ، ثنا سفيان ، ثنا الوليد بن حرب عن سلمة قال: سمعت جندبا ولم أسمع أحدا يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم إلا جندبا . وكذا ذكره البخاري عن أبي نعيم عن سفيان عنه، وأبى ذلك علي بن المديني ؛ فقال في « العلل الكبير » : لم يلحق أحدا من الصحابة إلا جندبا وأبا جحيفة
شريك (ت ١٧٧)
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة وأبو حاتم : لم يسمع من عمرو بن مرة
— أبو حاتم الرازي · قال أبو زرعة وأبو حاتم : لم يسمع من عمرو بن مرة
علي (ت ٤٠)
وسالم بن أبي الجعد الغطفاني (د س فق) ولم يدركه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٣٥٧·أبواب الْأَضَاحِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٩ ص٢٩١·كتاب الضَّحَايَا
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١١ ص٣٣٥·أَبِو الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٣٥٩·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الأضحية›شروط صحة الأضحية›ما يشترط في الأضحية›سلامة الأضحية من العيوب›العيب الذي لا تجزئ معه الأضحية›الأضحية بالعمياء
الفقه›العبادات›الأضحية›شروط صحة الأضحية›ما يشترط في الأضحية›سلامة الأضحية من العيوب›العيب الذي لا تجزئ معه الأضحية›الأضحية بالعرجاء البين عرجها
الفقه›العبادات›الأضحية›شروط صحة الأضحية›ما يشترط في الأضحية›سلامة الأضحية من العيوب›العيب الذي لا تجزئ معه الأضحية›الأضحية بمقطوعة الأذنين أو إحداهما كلية أو بعضها الأغلب
الفقه›العبادات›الأضحية›شروط صحة الأضحية›ما يشترط في الأضحية›سلامة الأضحية من العيوب›العيب الذي لا تجزئ معه الأضحية›الأضحية بالعصماء ( وهي التي انكسر غلاف قرنها)
الفقه›العبادات›الأضحية›شروط صحة الأضحية›ما يشترط في الأضحية›أن تكون الأضحية من الأنعام›الأضحية من البدن والبقر›العدد الذي تجزئ عنه الأضحية إذا كانت من الإبل أو البقر أو الجاموس
الفقه›العبادات›الحج›واجبات الحج›الذبح في الحج (الهدي)›أحكام الهدي›الاشتراك في الهدي
الفقه›العبادات›الحج›واجبات الحج›الذبح في الحج (الهدي)›ما يجزئ عن الفرد في الهدي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: علي — ٨ طريقاً في ٢١ كتاباً (يمر به ٧٦ من ٧٧ إسناداً)
رواه عنه: حجية بن عدي ×٤٢، شريح بن النعمان (ت ٨١) ×٢٧، هبيرة بن يريم (ت ٦٦) ×٢، ابن أشوع (ت ١٢٠) ×١، الشعبي (ت ١٠٣) ×١، عكرمة (ت ١٠٤) ×١، مدرك ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٣٥ من ٦٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٨٠٤ (٣/٥٥)نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَيْنِ وَلاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ شَرْقَاءَ ‏.‏ قَ…
الترمذي جامعه · ١٤٩٨ (م) (٣/١٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
جامع الترمذي · ١٤٩٨ (٣/١٦٣) · بنحوه مطولاًنَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٤٣٨٦ / ١ (١/٨٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٣٨٤ / ١ (١/٨٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٣٨٧ / ١ (١/٨٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٣٨٥ / ١ (١/٨٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٤٣٨٨ / ٢ (١/٨٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
سنن ابن ماجه · ٣١٤٢ (٤/٣١٧)ـ أَنْ يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ أَوْ مُدَابَرَةٍ أَوْ شَرْقَاءَ أَوْ خَرْقَاءَ أَوْ جَدْعَاءَ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣١٤٣ (٤/٣١٩) · بمثله مطولاًـ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ ‏.‏…
مسند أحمد · ٦١٩ (١/١٨٨) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنِ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَا…
مسند أحمد · ٧٤٣ (١/٢١٨) (الموضع غير مُحقَّق) · بمثله مطولاًحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ ثَلَاثَةُ ن…
مسند أحمد · ٧٤٥ (١/٢١٨) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ …
مسند أحمد · ٨٤١ (١/٢٣٧) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَب…
مسند أحمد · ٨٦٦ (١/٢٤٣) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، نَجِيحٌ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي …
مسند أحمد · ١٠٣٦ (١/٢٧٦) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ أَبِي الضُّحَى، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّه…
مسند أحمد · ١٠٣٧ (١/٢٧٦) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ …
مسند أحمد · ١٠٧٦ (١/٢٨٤) (الموضع غير مُحقَّق)قَالَ حَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَن…
مسند أحمد · ١١٢١ (١/٢٩٢) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوه مختصراًحَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ…
مسند أحمد · ١٢٩١ (١/٣٢٦) (الموضع غير مُحقَّق)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٢٥ (١/٣٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
مسند أحمد · ١٣٢٨ (١/٣٣٢) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَ…
مسند أحمد · ٧٣٤حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجَيَّةَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَ…مسند أحمد · ٨٢٦حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ أَنْبَأَنِي قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ، رَجُلًا مِنْ كِنْد…
الدارمي مسنده · ١٩٩٥ (٢/١٢٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
تقييم المصدر: Hasan