جامع الترمذي
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ عَسْبِ الْفَحْلِ
Jami` at-Tirmidhi 1273
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) وَأَبُو عَمَّارٍ(ت ٢٤٤هـ) إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ(ت ١٩٣هـ) عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ(ت ١٣١هـ) نَافِعٍ(ت ١١٦هـ) ابْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
عَسْبِ الْفَحْلِ ‏
Narrated Ibn 'Umar: "The Prophet (ﷺ) prohibited studding the stallion." [He said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah, Anas, and Abu Sa'eed. [Abu 'Eisa said:] The Hadith is Ibn 'Umar is a Hasan Sahih Hadith. This is acted upon according to some of the people of knowledge. There are those who made concession for accepting an honorarium for that.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي قَبُولِ الْكَرَامَةِ عَلَى ذَلِكَ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) أخبرنا علي بن الحكم (ثقة · الخامسة) حدثنا ابن علية (ثقة حافظ · الثامنة) حدثنا الحسين بن حريث (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) أخبرنا علي بن الحكم (ثقة · الخامسة) حدثنا ابن علية (ثقة حافظ · الثامنة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حديث حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٢ موضعاً
النسائي المجتبى ٤٦٨٧ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٤٦٨٩ / ٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٢١٦٠، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٦٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٠٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨٥٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٦ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٨ موضعاً
جامع الترمذي ١٢٧٤، النسائي المجتبى ٤٦٨٦ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٩٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ١٠٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٠٩٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٤٦٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٨ موضعاً
النسائي المجتبى ٤٦٨٨ / ٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٠٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٠٩٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٩٨٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٤٦٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٦٢٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٦ موضعاً
الطبراني الكبير ١١٦٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٣٠١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١١١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤٨٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سعيد بن منصور سننه ٧٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن البراء بن عازب (ت ٧٢) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ١١٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٠٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٤٤٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ١٤٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن أبو داود سننه ٣٤٢٩
حسن صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٢٩٤
على شرط البخاري ولم يخرجاه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٢٩٤
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط البخاري ولم يخرجاه
الزيلعى— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٢٩٤
وهم الحاكم في المستدرك فرواه في البيوع وقال إنه على شرط البخاري ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
نافع (ت ١١٦)
وسليمان الأعمش ، وقيل : لم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٢٥٦·أبواب الْبُيُوعِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٩ ص٢٤٤·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص١٨٨·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›البيوع المنهي عنه›بيع المضامين›حكم بيع المضامين
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›البيوع المنهي عنه›بيع الملاقيح›حكم بيع الملاقيح
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: علي بن الحكم — ٣ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: ابن علية (ت ١٩٣) ×١١، عبد الوارث (ت ١٧٩) ×٢، يزيد بن زريع (ت ١٨٢) ×١
الترتيب:(١١ من ١٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٢٨٤ (٣/٩٤) · بلفظهعَسْبِ الْفَحْلِ‏.‏…سنن أبي داود · ٣٤٢٩ (٣/٢٨٠) · بمثلهعَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٤٦٨٥ / ٢ (١/٩٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٤٧٢٠ (٣/١٠٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
صحيح ابن حبان · ٥١٥٦ (١١/٥٦٠) · بمثله مطولاًنَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ "…
البيهقي سننه الكبير · ١٠٩٦٢ (٥/٣٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٥٩٧٥ (١٢/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البزار مسنده · ٥٩٧٦ (١٢/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٤٦٨٣ (٤/٤٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٦٢٢٢ (٦/٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٢٢٩٤ (٢/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن الجارود المنتقى · ٦٣٥ (١/٢٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih