جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الأَطْفَالِ
Jami` at-Tirmidhi 1031
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ الْبَصْرِيُّ(ت ٢٥٤هـ) إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَبِي زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ(ت ٥٠هـ)
المتن
"‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"
Al-Mughirah bin Shu'bah narrated that: The Prophet said: "The rider is to be behind the funeral (procession), and the walker where he wishes, and the child should be prayed over."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
المغيرة بن شعبة (صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية · صحابي مشهور) عن أبيه (ثقة جليل · الثالثة) عن زياد بن جبير (ثقة وكان يرسل · الثالثة) حدثنا سعيد بن عبيد الله (صدوق ربما وهم · السادسة) حدثنا إسماعيل بن سعيد الجبيري (صدوق · التاسعة) حدثنا بشر بن آدم (صدوق ، فيه لين · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حديث حسن صحيح
الترمذي
حسن صحيح
الترمذي
صححه
ابن حبان
صحيح
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن الحسن (ت ١١٠) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠٤٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٥٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٥٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبو بكر (ت ١٣) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ١١٧٠٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٦٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٨٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن البراء بن عازب (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ٦٨٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٢٩٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١ موضع
عن عبد الكريم (ت ١٢٧) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٦٥٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو داود سننه ٣١٨٠ وفي ٣ موضعاً آخر
صححه
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣١٨٠ وفي ١٨ موضعاً آخر
رجح الموقوف
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣١٨٠ وفي ١١ موضعاً آخر
يرويه زياد بن جبير عن أبيه واختلف عنه فرواه سعيد بن عبيد الله الثقفي الجبيري وأخوه المغيرة بن عبيد الله عن زياد بن جبير مرفوعا ورواه يونس بن عبيد عن زياد بن جبير واختلف عنه فرفعه عبد الله بن بكر المزني عن يونس ورواه قبيصة عن الثوري عن يونس فشك في رفعه ووقفه الباقون عن يونس إلا أن ابن علية وعنبسة بن عبد الواحد قالا عن يونس وأهل زياد يرفعونه قال يونس وأما أنا فلا أحفظ رفعه
الزيلعى— عن أبو داود سننه ٣١٨٠
في إسناده اضطراب
الطبراني— عن أبو داود سننه ٣١٨٠ وفي ٣ موضعاً آخر
لم يرفعه سفيان
أحمد بن حنبل— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٨٤٦٨
قال يونس وأهل زياد يذكرون النبي صلى الله عليه وسلم وأما أنا فلا أحفظه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٤٥·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٢ ص٢٩٥·كِتَابُ الصَّلَاةِج٢ ص٢٧٧·كِتَابُ الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٤٠٦·الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّج١٣ ص٤٠٦·الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٤٧١·حرف الميم
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›حمل الجنازة›صفة اتباع الجنازة وآدابه›المفاضلة بين المشي أمام الجنازة أو خلفها
الفقه›العبادات›الجنائز›حمل الجنازة›صفة اتباع الجنازة وآدابه›المفاضلة بين المشي والركوب في اتباع الجنازة
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›أحكام خاصة فيمن يصلى عليه›الصلاة على الأطفال
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: زياد بن جبير — ٤ طريقاً في ١٤ كتاباً
رواه عنه: سعيد بن عبيد الله ×٢١، يونس (ت ١٣٨) ×١١، مبارك بن فضالة (ت ١٦٤) ×٢، المغيرة ×٢
الترتيب:(٢٩ من ٣٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٣١٨٠ (٣/١٧٨) · بنحوه مختصراًالرَّاكِبُ يَسِيرُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي يَمْشِي خَلْفَهَا وَأَمَامَهَا وَعَنْ يَمِينِهَا وَعَنْ يَسَارِهَا قَرِيبًا مِنْهَا وَالس…
النسائي المجتبى · ١٩٤١ / ١ (١/٤٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي المجتبى · ١٩٤٢ / ١ (١/٤٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي المجتبى · ١٩٤٧ / ١ (١/٤٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
سنن النسائي · ١٩٤٢"‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"…سنن النسائي · ١٩٤٣"‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"…سنن النسائي · ١٩٤٨"‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"…سنن ابن ماجه · ١٤٨١ (٢/٤٥٧) · بمثله مختصراً"‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ وَالْمَاشِي مِنْهَا حَيْثُ شَاءَ ‏"…سنن ابن ماجه · ١٥٠٧ (٢/٤٧٢) · بمثله مختصراً"‏ الطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٤٤٩ (٨/٤١٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٤٦١ (٨/٤١٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٤٦٨ (٨/٤١٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٤٩٤ (٨/٤١٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
صحيح ابن حبان · ٣٠٤٩ (٧/٣٢٠) · بمثله" الرَّاكِبُ فِي الْجَنَازَةِ خَلْفَ الْجَنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ "…
الطبراني الكبير · ١٠٤٣ (٢٠/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٠٤٢ (٢٠/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ١٠٤٤ (٢٠/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ١٠٤٦ (٢٠/٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١٠٤٥ (٢٠/٤٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١٣٦٨ (٧/٢١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١٧٠٤ (٧/٢٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١٧١٠ (٧/٢٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠٤٥٦ (١٥/٣٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٦٦٠٢ (٣/٥٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٦٨٨٢ (٤/٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih