جامع الترمذي
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ · باب مَا جَاءَ فِي أَذَانِ الْجُمُعَةِ
Jami` at-Tirmidhi 516
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ(ت ١٥٩هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ(ت ٩١هـ)
المتن
كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ وَإِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ رضى الله عنه زَادَ النِّدَاءَ الثَّالِثَ عَلَى الزَّوْرَاءِ ‏
As-Sa'ib bin Yazid narrated: "The Adhan during the time of Allah's Messenger, Abu Bakr, and Umar was when the Imam came out, [and when] the Iqamah was called for the Salat. Then Uthman [may Allah be pleased with him] added a third call at Az-Zawra."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
السائب بن يزيد (صحابي صغير · صحابي صغير) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) عن ابن أبي ذئب (ثقة فقيه فاضل · السابعة) حدثنا حماد بن خالد (ثقة أمي · التاسعة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — الزهري · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند الزهري (ت ١٢٣) — يمر به ٤٨ من ٥١ إسناداً، على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن الزهري (ت ١٢٣) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧٠٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧٠٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٥٤٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٥٤٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عثمان (ت ٣٥) — ٣ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبو بكر (ت ١٣) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٥٣٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن الملقن— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٥٩٥٧
هذا الحديث صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
ابن أبي ذئب (ت ١٥٨) — ٣ من ٧
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عجلان والد محمد بن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة بن ربيعة ، ولكن سمع من عجلان مولى المشمعل ، وكذا قال أبو حاتم : عجلان الذي يروي عنه ابن أبي ذئب هو مولى المشمعل ، ولا أعلمه روى عن والد محمد بن عجلان شيئا
— أبو حاتم الرازي · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عجلان والد محمد بن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة بن ربيعة ، ولكن سمع من عجلان مولى المشمعل ، وكذا قال أبو حاتم : عجلان الذي يروي عنه ابن أبي ذئب هو مولى المشمعل ، ولا أعلمه روى عن والد محمد بن عجلان شيئا
— يحيى بن معين · وقال جعفر بن أبي عثمان ، عن ابن معين : لم يسمع ابن أبي ذئب من الزهري يعني : أنه عرض
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٣٦٨·أبواب الْجُمُعَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٢٦١·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الأدب واللغة›الأوائل ( أول ما فعل وأول من فعل )
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب عثمان بن عفان
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة العلم بدخول وقت الصلاة›تحديد أوقات الصلوات›الأذان›حكم الأذان›الأذان في صلاة الجمعة
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة العلم بدخول وقت الصلاة›تحديد أوقات الصلوات›الأذان›وقت الأذان
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›صلاة الجمعة›وقت صلاة الجمعة›أذان الجمعة›أول من سن للجمعة أذانين
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›صلاة الجمعة›وقت صلاة الجمعة›أذان الجمعة›مواضع أذان الجمعة
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الفرض›صلاة فرض عين›صلاة الجمعة›وقت صلاة الجمعة›أذان الجمعة›عدد أذان الجمعة
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الزهري — ١٠ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: ابن أبي ذئب (ت ١٥٨) ×١٥، محمد بن إسحاق (ت ١٥٠) ×١٤، يونس (ت ١٥٢) ×٨، عقيل (ت ١٤١) ×٥، سليمان التيمي (ت ١٤٣) ×٣، صالح بن كيسان (ت ١٣٠) ×٣، عبد العزيز بن أبي سلمة (ت ١٦٤) ×٣، برد (ت ١٣٥) ×١، سليمان بن سليم (ت ١٤٧) ×١، قرة بن عبد الرحمن (ت ١٤٧) ×١
الترتيب:(٢١ من ٤٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٩١٢ (٢/٨) · بنحوهكَانَ النِّدَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَّلُهُ إِذَا جَلَسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَ…صحيح البخاري · ٩١٣ (٢/٨)الَّذِي، زَادَ التَّأْذِينَ الثَّالِثَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، وَلَمْ …صحيح البخاري · ٩١٥ (٢/٩)أَنَّ التَّأْذِينَ الثَّانِيَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُع…صحيح البخاري · ٩١٦ (٢/٩) · بنحوه مختصراًإِنَّ الأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ …سنن أبي داود · ١٠٨٧ (١/٤٢٣) · بنحوهأَنَّ الأَذَانَ، كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَ…
أبو داود سننه · (١/٤٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو داود سننه · (١/٤٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو داود سننه · (١/٤٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ١٣٩٢ / ٢ (١/٢٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ١٣٩١ / ١ (١/٢٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي المجتبى · ١٣٩٣ / ٣ (١/٢٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن ابن ماجه · ١١٣٥ (٢/٢١٩) · بنحوه مختصراًمَا كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلاَّ مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ. فَإِذَا خَرَجَ أَذَّنَ، وَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ. وَأَبُو بَكْرٍ …
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٩٥٧ (٦/٣٣٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٩٦٤ (٦/٣٣٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٩٦٩ (٦/٣٣٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ١٦٧٣ (٤/٥٦٣) · بنحوهالأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ…
ابن خزيمة صحيحه · ١٧٧٣ (٣/٢٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً marfu'
ابن خزيمة صحيحه · ١٧٧٤ (٣/٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن خزيمة صحيحه · ١٨٣٧ (٣/٣٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٦٦٤٢ (٧/١٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الكبير · ٦٦٤٥ (٧/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٦٦٤٣ (٧/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٦٦٤٤ (٧/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٦٦٤٦ (٧/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٦٤٧ (٧/١٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
تقييم المصدر: Sahih