جامع الترمذي
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الطَّعَامِ يُصْنَعُ لأَهْلِ الْمَيِّتِ
Jami` at-Tirmidhi 998
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ(ت ٢٤٤هـ) وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ(ت ٢٤٤هـ) سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ(ت ١٩٨هـ) جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ(ت ١٤١هـ) أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ(ت ٨٥هـ)
المتن
"‏ اصْنَعُوا لأَهْلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ ‏"
Abdullah bin Ja'far said: "When the news of the death of Ja'far came, the Prophet said: 'Prepare some food for the family of Ja'far, for indeed something has happened to them that will keep them busy.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ شَيْءٌ لِشُغْلِهِمْ بِالْمُصِيبَةِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ سَارَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ ابْنُ جُرَيْجٍ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الله بن جعفر (له صحبة · له صحبة) عن أبيه (صدوق. · الثالثة.) عن جعفر بن خالد (ثقة · السابعة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات · من رؤس الطبقة الثامنة) حدثنا علي بن حجر (ثقة حافظ · صغار التاسعة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سفيان بن عيينةالتدليس — سفيان يعني ابن عيينة · بالعنعنة
عبد الله بن جعفر (له صحبة · له صحبة) عن أبيه (صدوق. · الثالثة.) عن جعفر بن خالد (ثقة · السابعة) حدثنا سفيان (ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات · من رؤس الطبقة الثامنة) حدثنا أحمد بن منيع (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سفيان بن عيينةالتدليس — سفيان يعني ابن عيينة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
ابن السكن
وصححه ابن السكن
الترمذي
حديث حسن
ابن الملقن
صحيح
ابن السكن
صحيح
الترمذي
حسن
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أسماء بنت عميس — ٥ موضعاً
سنن ابن ماجه ١٦١١، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٧٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٦٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سودة ابنة حارثة امرأة عمرو بن حزم — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٦٦٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن أبو داود سننه ٣١٣٢
حسن صحيح
الحاكم— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٧٧٦ وفي ٩ موضعاً آخر
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٣٨١
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سفيان (ت ١٩٧) — ٣ من ٩
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : لم يسمع من بهز بن حكيم شيئا ، انتهى
— علي بن عبد الله · وفي «العلل» لابن المديني : لم يدرك علي بن مدرك لأنه قديم ولم يسمع من عمرو بن مرة .
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : سفيان بن عيينة لم يلق عبد الله بن أبي بكر بن أنس ، إنما يروي عن عبد الله بن أبي بكر بن حزم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص١٣٤·أبواب الْجَنَائِزِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص٢٧٦·كِتَابُ الْجَنَائِزِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٥ ص٣٥٥·كتاب الْجَنَائِزج٥ ص٣٥٥·كتاب الْجَنَائِز
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٦ ص٥٥٧·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٣٠٠·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب جعفر بن أبي طالب›مقتل جعفر يوم مؤتة
السيرة›العهد المدني›غزوات النبي›غزوة مؤتة›قتل زيد وجعفر وعبد الله يوم مؤتة
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الصحبة›من حقوق الصحبة والأخوة›التفاعل مع الإخوة
الفقه›العبادات›الجنائز›التعزية›حكم النعي
الفقه›العبادات›الجنائز›التعزية›إعداد الطعام لأهل الميت›صنع الجيران طعاما لأهل الميت
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سفيان — ١٤ طريقاً في ١٤ كتاباً
رواه عنه: الحميدي (ت ٢١٩) ×٥، أحمد بن حنبل (ت ٢٤١) ×٢، أحمد بن منيع (ت ٢٤٤) ×٢، عبد الرزاق (ت ٢١١) ×٢، أبو إسحاق الفزاري (ت ١٨٣) ×١، أحمد بن عبدة (ت ٢٤٥) ×١، أبو داود (ت ٢٠٣) ×١، علي بن حجر (ت ٢٤٤) ×١، محمد بن الصباح (ت ٢٤٠) ×١، مسدد (ت ٢٢٨) ×١، أبو الوليد (ت ٢٢٦) ×١، هشام بن عمار (ت ٢٤٤) ×١، بشر بن مطر (ت ٢٦٢) ×١، يحيى بن الربيع المكي (ت ٢٥١) ×١
الترتيب:(١٧ من ١٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٣١٣٢ (٣/١٦٤) · بنحوه مطولاًاصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ شَغَلَهُمْ ‏"…سنن ابن ماجه · ١٦١٠ (٢/٥٣٧) · بمثله"‏ اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا. فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٧٦ (١/٤٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١٤٧٢ (٢/١٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٤٧٨٧ (١٤/١٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
عبد الرزاق مصنفه · ٦٦٦٥ (٣/٥٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٧١٩٧ (٤/٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٧١٩٦ (٤/٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الدارقطني سننه · ١٨٥٠ (٢/٤٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٢٢٤٥ (٦/٢٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الحميدي مسنده · ٥٤٧ (١/٤٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ١٠٢٦ (٢/٢٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٨٠١ (١٢/١٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٣٨١ (١/٣٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤١ (٩/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤٢ (٩/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤٣ (٩/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Hasan