جامع الترمذي
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الْكَفَّارَةِ فِي الصَّوْمِ
Jami` at-Tirmidhi 718
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ(ت ١٧٨هـ) أَشْعَثَ(ت ١٣٦هـ) مُحَمَّدٍ(ت ١٤٨هـ) نَافِعٍ(ت ١١٦هـ) ابْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
"‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا ‏"
Ibn Umar narrated that : the Prophet said: "Whoever died while he had a month to fast, then a needy person should be fed on his behalf in place of every day."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْبَابِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَامُ عَنِ الْمَيِّتِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَالاَ إِذَا كَانَ عَلَى الْمَيِّتِ نَذْرُ صِيَامٍ يَصُومُ عَنْهُ وَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ قَضَاءُ رَمَضَانَ أَطْعَمَ عَنْهُ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ لاَ يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ‏.‏ قَالَ وَأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ ‏.‏ وَمُحَمَّدٌ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) عن ابن أبي ليلى (صدوق ، سيئ الحفظ جدا · السابعة) عن أشعث (ضعيف · السادسة) حدثنا عبثر (ثقة · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أشعث
أقوال النقاد في الحديث
بدر الدين العيني
عبثر بن القاسم قال أحمد صدوق ثقة وقال أبو داود ثقة ثقة وروى له الجماعة وهو يروي عن الأشعث وهو ابن سوار الكندي الكوفي نص عليه المزي وثقه يحيى في روايته وروى له مسلم في المتابعات والأربعة ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال العجلي كان فقيها صاحب سنة صدوقا جائز الحديث روى له الأربعة فمثل هؤلاء إذا رفعوا الحديث لا ينكر عليهم لأن معهم زيادة علم
البيهقي
خطأ من وجهين أحدهما رفعه الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم وإنما هو من قول ابن عمر والآخر قوله نصف صاع وإنما قال مدا من حنطة
البيهقي
لا يصح هذا الحديث فإن محمد بن أبي ليلى كثير الوهم ورواه أصحاب نافع عن نافع عن ابن عمر من قوله
البيهقي
لا يصح هذا الحديث فإن محمد بن أبي ليلى كثير الوهم ورواه أصحاب نافع عن نافع عن ابن عمر
الترمذي
قال الترمذي هذا حديث لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح أنه موقوف على ابن عمر
الدارقطني
المحفوظ موقوف هكذا رواه عبد الوهاب بن بخت عن نافع عن ابن عمر رضي الله تعالى عنهما
الترمذي
حديث ابن عمر لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح عن ابن عمر موقوف
الترمذي
غريب لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح أنه موقوف على ابن عمر
الترمذي
لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح عن ابن عمر موقوفا
الترمذي
لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح عن ابن عمر موقوف
عبد الحق الإشبيلي
ضعفه عبد الحق في أحكامه بأشعث وابن أبي ليلى
الدارقطني
المحفوظ وقفه على ابن عمر
عبد الحق الإشبيلي
ضعفه بأشعث وابن أبي ليلى
البيهقي
إنه الصحيح يقصد الموقوف
الدارقطني
المحفوظ وقفه عليه
الدارقطني
المحفوظ موقوف
محمد بن عبد الباقي الزرقاني
ضعيف
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٥ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٧٦٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٧٦٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٣١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٣١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن قتادة (ت ١١٧) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٧٦٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٧٦٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ١٢٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
الطحاوي شرح مشكل الآثار (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عطاء (ت ١١٢) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٧٦٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن ابن ماجه سننه ١٧٥٧
هذا الحديث لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه والصحيح أنه موقوف وهو قول ابن عمر
البيهقي— عن ابن خزيمة صحيحه ٢٠٥٧ وفي ١ موضعاً آخر
هذا خطأ من وجهين أحدهما رفعه وإنما هو موقوف والثاني قوله فيه نصف صاع
الدارقطني— عن عبد الرزاق مصنفه ٧٦٢٤ وفي ٣ موضعاً آخر
المحفوظ عن نافع عن ابن عمر موقوفا
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٨٣١٥
هذا خطأ من وجهين أحدهما رفعه الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم وإنما هو من قول ابن عمر والآخر قوله نصف صاع وإنما قال ابن عمر مدا من حنطة
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٨٣١٥
هذا خطأ من وجهين أحدهما رفعه فإنما هو موقوف والثاني قوله نصف صاع وإنما قال ابن عمر مدا من حنطة
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٨٣١٤
هذا هو الصحيح موقوف على ابن عمر
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أشعث (ت ١٣٦) — ٣ من ٤
— يحيى بن معين · سمعت يحيى يقول : أشعث بن سوار أحب إلي من إسماعيل بن مسلم ، وسمع من الشعبي ، ولم يسمع من إبراهيم . وقال في موضع آخر : أشعث بن سوار ضعيف
— يحيى بن معين · وقال الدوري عن ابن معين : أشعث بن سوار أحب إلي من إسماعيل بن مسلم ، وسمع من الشعبي ، ولم يسمع من إبراهيم . وقال مرة : ضعيف . وقال ابن الدورقي عنه : ثقة
— يحيى بن معين · وقال الدوري عن ابن معين : أشعث بن سوار أحب إلي من إسماعيل بن مسلم ، وسمع من الشعبي ، ولم يسمع من إبراهيم . وقال مرة : ضعيف . وقال ابن الدورقي عنه : ثقة
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
ابن أبي ليلى (ت ١٤٨)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من أبيه ، مات أبوه وهو طفل .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٤٣·أبواب الصَّوْمِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٢ ص٤٦٣·كِتَابُ الصَّوْمِج٢ ص٤٦٣·كِتَابُ الصَّوْمِج٢ ص٤٦٣·كِتَابُ الصَّوْمِج٢ ص٤٦٣·كِتَابُ الصَّوْمِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص٣٩٨·كِتَابُ الصِّيَامِج٢ ص٣٩٨·كِتَابُ الصِّيَامِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٥ ص٧٣٠·كتاب الصّيامج٥ ص٧٣٠·كتاب الصّيامج٥ ص٧٣٠·كتاب الصّيام
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٢٢٨·حرف العينج٦ ص٢٢٧·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›الإحسان إلى الميت وأداء الحقوق عنه›قضاء الصوم عن الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›الإحسان إلى الميت وأداء الحقوق عنه›أداء الكفارة عن الميت
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›قضاء الصوم›مات وعليه صوم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عمر — ٢ طريقاً في ٧ كتاباً (يمر به ١١ من ١٢ إسناداً)
رواه عنه: نافع (ت ١١٦) ×١٠، يحيى بن سعيد (ت ١٤٣) ×١
الترتيب:(٧ من ١٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ١٧٥٧ (٢/٦٣٩) · بمثله"‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ ‏"…
ابن خزيمة صحيحه · ٢٠٥٧ (٣/٤٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن خزيمة صحيحه · ٢٠٥٦ (٣/٤٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الأوسط · ٤٥٣١ (٥/١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٧٦٢٤ (٤/٢٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٨٣١٦ (٤/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٨٣١٤ (٤/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
البيهقي سننه الكبير · ٨٣١٥ (٤/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ٢٣٤٢ (٣/١٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
الدارقطني سننه · ٢٣٤١ (٣/١٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً marfu'
تقييم المصدر: Da'if