جامع الترمذي
أَبْوَابُ الْوِتْرِ · باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ التَّسْبِيحِ
Jami` at-Tirmidhi 481
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى(ت ٢٣٨هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ(ت ١٨١هـ) عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ(ت ١٥٩هـ) إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ(ت ١٣٤هـ) أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ) أُمَّ سُلَيْمٍ
المتن
"‏ كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْ ‏"
Anas bin Malik narrated that : Umm Sulaim came upon the Prophet and said: "Teach me some words that I can say in my Salat." So he said: "Mention Allah's Greatness (saying: Allahu Akbar) ten times, mention Allah's Glory (saying: Subhan Allah) ten times, and mention Allah's praise (saying: Al-Hamdulilah) ten times. Then ask as you like, (for which) He says: 'Yes. Yes.'"
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة (ثقة حجة · الرابعة) أخبرنا عكرمة بن عمار (صدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب · الخامسة) أخبرنا عبد الله (ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير · الثامنة) حدثنا أحمد بن محمد (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عكرمة بن عمار · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
النووي
قال في شرح المهذب فقال حديثها ضعيف قال في تهذيب الأسماء واللغات حديث حسن
ابن حجر
ضعفه في التلخيص ومال إلى تحسينه في الخصال المفكرة للذنوب
ابن حجر
فيه نظر لأن لفظه لا يناسب ألفاظ صلاة التسبيح
علي ابن المديني
هذا الإسناد من شرط الحسن فإن له شواهد تقويه
مسلم
لا يروى في هذا الحديث إسناد أحسن من هذا
أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
ليس في صلاة التسبيح حديث صحيح غير هذا
المباركفوري
قال صححه أبو محمد عبد الرحيم المصري
الدارقطني
أصح شيء في فضل الصلاة صلاة التسبيح
العقيلي
ليس في صلاة التسبيح حديث يثبت
أبو بكر ابن العربي
ليس فيها حديث صحيح ولا حسن
ابن حجر
الحق أن طرقه كلها ضعيفة
ابن الجوزي
ذكره في الموضوعات
الترمذي
حسن غريب
المزي
ضعفها
أحمد بن عبد الحليم الحراني
ضعفها
أبو بكر الأجري
صححه
الترمذي
حسنه
الذهبى
توقف
علي بن المفضل اللخمي
صححه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو زرعة الرازي— عن البزار مسنده ٧٥٩٩ وفي ١ موضعاً آخر
حدثنا فروة بن أبي المغراء عن القاسم بن مالك عن عبد الرحمن بن إسحاق عن حسين بن أبي سفيان عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذا رواه ابن فضيل عن عبد الرحمن بن إسحاق عن حسين بن أبي سفيان عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا أصح عن سفيان بن أبي حسين عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم
الهيثمي— عن البزار مسنده ٧٥٩٩ وفي ١ موضعاً آخر
فيه عبد الرحمن بن إسحاق أبو شيبة الواسطي وهو ضعيف
الهيثمي— عن البزار مسنده ٧٥٩٩
وفيه عبد الرحمن بن إسحاق أبو شيبة الواسطي وهو ضعيف
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١١٩٥ وفي ١ موضعاً آخر
صححه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١١٩٥ وفي ١ موضعاً آخر
صحيح على شرط مسلم
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٩٤٣
صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة (ت ١٣٠)
— أبو حاتم الرازي · قلت : وقال أبو حاتم : لم يدرك البراء بن عازب ، وروايته عن جده زيد بن سهل مرسلة . قاله في " التهذيب "
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج١ ص٣٥٠·أَبْوَابُ الْوِتْرِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص١٢·كِتَابُ الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١ ص٤٠٦·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٨٥·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›آداب المتعلم›من آداب المتعلم المسارعة إلى تحصيل العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›تعليم النبي أمته
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب مناقب ومعرفة الصحابيات من النساء›مناقب أم سليم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›ما جاء في التسبيح›التسبيح في الصلاة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›ما جاء في التسبيح›فضل التسبيح والتحميد والتهليل
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›التكبير›التكبير في الصلاة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›الأذكار المرتبة على الأوقات والحوادث›أذكار الصلاة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›العلاقة بين الحمد والشكر›استحقاق الحمد لله
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›الدعاء في الصلاة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٢ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة (ت ١٣٠) ×١٣، الحسين بن أبي سفيان ×٢
الترتيب:(١٣ من ١٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
النسائي المجتبى · ١٢٩٨ / ١ (١/٢٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن النسائي · ١٢٩٩"‏ سَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُلْ نَعَمْ نَعَمْ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٩٠ (٥/٢٥٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٢٠١١ (٥/٣٥٣) · بنحوه" سَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٨٥٠ (٢/٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٧٥٩٩ (١٤/١٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٢٢٣ (٢/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٩٢ (٧/٢٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٩٤٣ (١/٢٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١١٩٥ (١/٣١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥١٥ (٤/٣٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥١٦ (٤/٣٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥١٧ (٤/٣٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥١٨ (٤/٣٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih