جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب فِي مَنَاقِبِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه
Jami` at-Tirmidhi 3681
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ(ت ٢٤٥هـ) أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ(ت ٢٠٤هـ) خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ(ت ١٦٥هـ) نَافِعٍ(ت ١١٦هـ) ابْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
"‏ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏"
Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Allah! Honor Islam through the most dear of these two men to you: Through Abu Jahl or through 'Umar bin Al-Khattab." He said: "And the most dear of them to Him was 'Umar."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) حدثنا خارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت (صدوق له أوهام. · السابعة.) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن رافع (ثقة عابد · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن نافع (ثقة ثبت فقيه مشهور · الثالثة) حدثنا خارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت (صدوق له أوهام. · السابعة.) حدثنا أبو عامر (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن حجر
في إسناده خارجة بن عبد الله صدوق فيه مقال
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح غريب من حديث ابن عمر
الترمذي
حسن صحيح
ابن حبان
صححه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ٨ موضعاً
الطبراني الأوسط ١٨٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٥٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٥٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٥٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٢٥٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٤٢٣٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٦ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٤٤٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٣١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٨٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٢٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٧٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٥١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
سنن ابن ماجه ١٠٥، صحيح ابن حبان ٦٨٨٢، البيهقي سننه الكبير ١٣٢٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٢٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٥١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣ موضعاً
جامع الترمذي ٣٦٨٣، الطبراني الكبير ١١٦٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٥١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن خباب (ت ٣٧) — ٢ موضعاً
البزار مسنده ٢١١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٤٢٣٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
نافع (ت ١١٦)
وسليمان الأعمش ، وقيل : لم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣١٤·أبواب الْمَنَاقِبِ
السيرة النبويةج١ ص٣٤٤·أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ بِالْقُرْآنِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٩ ص٨٣·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٩٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›استجابة دعاء النبي
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب عمر بن الخطاب›قصة إسلام عمر
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب الخلفاء الراشدين›مناقب عمر بن الخطاب›فضل عمر في الأمة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›مظان إجابة الدعاء›ما جاء في أن دعاء الأنبياء مستجاب
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: نافع — ٣ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: خارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت (ت ١٦٥) ×٦، عبيد الله (ت ١٤٤) ×١، يحيى بن سعيد (ت ١٤٣) ×١
الترتيب:(٦ من ٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٨٠٠ (٣/١٢٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٦٨٨١ (١٥/٣٠٥) · بمثله" اللَّهُمَّ أَعِزَّ الدِّينَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِِلَيْكَ : بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ أَوْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ "…
الطبراني الأوسط · ٤٧٥٢ (٥/٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٥٨٦٢ (١٢/١٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٥٠٩ (٣/٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ٧٥٩ (١/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Hasan