جامع الترمذي
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب
Jami` at-Tirmidhi 3513
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ(ت ١٧٨هـ) كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ(ت ١٤٩هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ(ت ١١٥هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي ‏"
Aishah narrated: “I said: ‘O Messenger of Allah, what is your view if I know when the Night of Al-Qadr is, then what should I say in it?” He said: ‘Say: “O Allah, indeed You are Pardoning, [Generous,] You love pardon, so pardon me (Allāhumma innaka `Afuwwun [Karīmun], tuḥibbul-`afwa fa`fu `annī).’”
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن بريدة (ثقة · الثالثة) عن كهمس (ثقة · الخامسة) حدثنا جعفر بن سليمان (صدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — عائشةالإرسال — عبد الله بن بريدة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
والصحيح عن ابن بريدة عن عائشة
الترمذي
حسن صحيح
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦١٤٤ وفي ٢ موضعاً آخر
والصحيح عن الجريري عن ابن بريدة
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٩٤٨
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عبد الله بن بريدة (ت ١٠٥) — ٣ من ٩
— الشيخ · وهذا مرسل ؛ ابن بريدة لم يسمع من عائشة
— علي بن عمر الحافظ · هذه كلها مراسيل ؛ ابن بريدة لم يسمع من عائشة شيئا
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني في كتاب النكاح من « السنن » : لم يسمع من عائشة
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٢٦٤·أَبْوَابُ الدَّعَوَاتِ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٥ ص٨٨·مسند عائِشَة رَضِي الله عَنها
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٦·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١١ ص٤٣٤·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›مظان إجابة الدعاء›الدعاء في الأزمان›الدعاء في ليلة القدر
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء بالعافية
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›أحكام تتعلق بالدعاء›الدعاء بالعفو والعافية
الفقه›العبادات›الصيام›أقسام الصيام›الصيام الواجب›صوم رمضان›ليلة القدر›ما يستحب في ليلة القدر
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عائشة — ٥ طريقاً في ٧ كتاباً (يمر به ١٨ من ١٩ إسناداً)
رواه عنه: عبد الله بن بريدة (ت ١٠٥) ×١٢، سليمان بن بريدة (ت ١٠٥) ×٣، شريح بن هانئ (ت ٧٨) ×١، عبد الله بن يزيد ×١، مسروق (ت ٦٢) ×١
الترتيب:(١٨ من ٢٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ٣٨٥٠ (٥/٢٠) · بنحوه"‏ تَقُولِينَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٠٢١ (١١/٦١١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦١٣٤ (١١/٦١٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦١٣٦ (١١/٦١٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦١٤٤ (١١/٦١٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٣٨٠ (١٢/٦٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٨٥٦ (١٢/٦٣١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الأوسط · ٢٥٠٠ (٣/٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٧٩٩ (١٥/٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً موقوفاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٧٩٧ (١٥/٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً موقوفاً
النسائي الكبرى · ٧٦٦٥ (٧/١٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٢ (٩/٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٣ (٩/٣٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٤ (٩/٣٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٥ (٩/٣٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٦ (٩/٣٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٧ (٩/٣٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١٠٦٤٨ (٩/٣٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً marfu'
النسائي الكبرى · ١١٦٢٤ (١٠/٣٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٩٤٨ (١/٥٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih