جامع الترمذي
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي إِنْشَادِ الشِّعْرِ
Jami` at-Tirmidhi 2847
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عَبْدُ الرَّزَّاقِ(ت ٢١١هـ) مَعْمَرٍ(ت ١٥٤هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) أَنَسٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
"‏ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ ‏"
Narrated Anas: that the Prophet (ﷺ) entered Makkah during 'Umratil-Qada and 'Abdullah bin Rawahah was walking in front of him reciting verses of poetry. "O tribes of disbelievers get out of his way - today we will strike you about its revelation; a strike that removes the heads from the shoulders - and makes the friend not concerned about his friend." 'Umar said to him: "O Ibn Rawahah! Before the Messenger of Allah (ﷺ), and in the sanctuary of Allah you utter poetry?" the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Leave him O 'Umar! For it is quicker upon them than the raining arrow."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) حدثنا ثابت (ثقة عابد · الرابعة) أخبرنا جعفر بن سليمان (صدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع · الثامنة) أخبرنا عبد الرزاق (ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع · التاسعة) حدثنا إسحاق بن منصور (ثقة ، ثبت · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ثابتالاختلاط — وعبد الرزاقالتدليس — عبد الرزاق بن همام · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
تفرد به عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن أنس ويقال إنه وهم فيه وإنه سمع هذا الحديث من جعفر بن سليمان الضبعي عن ثابت عن أنس وإنه انقلب عليه إسناده وهو محفوظ من حديث جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس
الترمذي
هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه
الترمذي
حسن غريب
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند أنس (ت ٩٠) — يمر به ٢٦ من ٢٨ إسناداً، على ٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن أبي بكر (ت ١٣٥) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٤٩٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الزهري (ت ١٢٣) — ١ موضع
الطبراني الكبير ١٥٠٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حبان— عن ابن حبان صحيحه ٤٥٢١ وفي ١ موضعاً آخر
صححه
الهيثمي— عن البزار مسنده ٦٣٠١
ورجاله رجال الصحيح
ابن حجر— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٣٩٤ وفي ١ موضعاً آخر
سنده حسن
الترمذي— عن المقدسي الأحاديث المختارة ١٥٩١
حسن صحيح غريب من هذا الوجه
الضياء المقدسي— عن المقدسي الأحاديث المختارة ٢٦٢٤
تفرد به عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن أنس ويقال إنه وهم فيه وأنه سمع هذا الحديث من جعفر بن سليمان الضبعي عن ثابت عن أنس وأنه انقلب عليه إسناده وهو محفوظ من حديث سعد بن سليمان عن ثابت عن أنس
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ثابت (ت ١٢٢)
— أبي · لم يسمع هذا من ابن عمر ، بينهما رجل يعني ثابتا
— حماد بن سلمة · قال حماد : لم يسمع هذا من ابن عمر بينهما رجل ، يعني ثابتا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٢·أبواب الِاسْتِئْذَانِ وَالْآدَابِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٢ ص١٩٤·ومن حديث أنس بن مالك عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١ ص٤٤٥·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص١٠٦·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الأدب واللغة›الشعر›ما جاء من الشعر في الحديث›الشعر في الحرب
الأدب واللغة›الشعر›حكم الشعر›ما يجوز من الشعر
الأدب واللغة›الشعر›سماع النبي الشعر
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب عبد الله بن رواحة
السيرة›العهد المدني›أحداث السنة السابعة›عمرة القضاء
الفقه›العبادات›العمرة›عمرة النبي›عمرة القضاء
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٢ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: ثابت (ت ١٢٢) ×١٤، الزهري (ت ١٢٣) ×١٢
الترتيب:(٢٤ من ٢٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
النسائي المجتبى · ٢٨٧٣ / ١ (١/٥٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٢٨٩٣ / ١ (١/٥٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٤٥٢١ (١٠/٣٧٩) · بنحوه مطولاً" دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ آخِذٌ بِغَرْزِهِ وَهُوَ ي…صحيح ابن حبان · ٥٧٨٨ (١٣/١٠٤) · بنحوه" مَهْ يَا عُمَرُ ، لَهَذَا أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٢٦٨٠ (٤/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ١٤٩٩٧ (١٤/٣٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٤٩٩٨ (١٤/٣٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٨١٦١ (٨/١٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢١٠٩٨ (١٠/٢٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢١٠٩٩ (١٠/٢٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٠٠ (١٠/٢٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البزار مسنده · ٦٣٠١ (١٣/٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ٦٨٧٧ (١٣/٢٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٣٨٤٢ (٤/٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٣٨٦٢ (٤/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٣٩٤ (٦/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٤٤٠ (٦/١٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٥٧١ (٦/٢٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٥٧٩ (٦/٢٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٩٠ (٤/٤١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٥٩١ (٤/٤١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ٢٦٢٣ (٧/١٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
المقدسي الأحاديث المختارة · ٢٦٢٤ (٧/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ١٢٥٧ (١/٣٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الترمذي الشمائل · ٢٤٦ (١/١٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Hasan