جامع الترمذي
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ كَمْ يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ
Jami` at-Tirmidhi 2744
الإسناد
الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ(ت ٢٥٠هـ) إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ الْكُوفِيُّ(ت ٢٠٤هـ) عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ(ت ١٨٧هـ) يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ عُمَرَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أُمِّهِ أَبِيهَا
المتن
"‏ يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ ثَلاَثًا فَإِنْ زَادَ فَإِنْ شِئْتَ فَشَمِّتْهُ وَإِنْ شِئْتَ فَلاَ ‏"
Narrated 'Umar bin Ishaq bin Abi Talhah: from his mother, from her father, who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Reply three times to the sneezing person. If he (sneezes) more, then if you wish reply and if you do not then do not.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ مَجْهُولٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (وثقه العجلي · ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم) عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة (مقبولة. · الخامسة) عن عمر بن إسحاق بن أبي طلحة (مجهول الحال · السابعة) عن أبي خالد الدالاني (صدوق يخطئ كثيرا ، وكان يدلس . · السابعة .) عن عبد السلام بن حرب (ثقة حافظ ، له مناكير · صغار الثامنة) حدثنا إسحاق بن منصور (صدوق تكلم فيه للتشيع · التاسعة) حدثنا القاسم بن زكريا بن دينار (ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبي خالد الدالانيالتدليس — أبي خالد الدالاني · بالعنعنةالمرسل — عبيد بن رفاعة
أقوال النقاد في الحديث
أبو بكر ابن العربي
هذا الحديث وإن كان فيه مجهول لكن يستحب العمل به لأنه دعاء بخير وصلة وتودد للجليس فالأولى العمل به
ابن حجر
إطلاق الضعف ليس بجيد إذ لا يلزم من الغرابة الضعف
الترمذي
هذا حديث غريب وإسناده مجهول
الترمذي
حديث غريب وإسناده مجهول
النووي
حديث ضعيف
ابن حجر
ضعيف
الترمذي
حسن
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن أبو داود سننه ٥٠٣٦
هذا مرسل
المنذري— عن أبو داود سننه ٥٠٣٦
هذا مرسل وفي إسناده يزيد بن عبد الرحمن وهو أبو خالد المعروف بالدالاني
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عمر بن إسحاق بن أبي طلحة
قال العلائي : في ( الوشي المعلم ) : وكأنه اعتمد في ذلك أنها أم أخيه يحيى بن إسحاق ، وعلى هذا فالحديث مرسل ؛ لأن أبا حميدة عبيد بن رفاعة بن رافع تابعي لم يدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : ويحتمل أن تكون أم أخيه عمر غير حميدة ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٤·أبواب الِاسْتِئْذَانِ وَالْآدَابِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٢٢٥·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›تشميت المسلم إذا عطس
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›تشميت العاطس›كيفية تشميت العاطس
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عبد السلام بن حرب — ٢ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: إسحاق بن منصور (ت ٢٠٤) ×١، أبو غسان (ت ٢١٧) ×١
سنن أبي داود · ٥٠٣٦ (٤/٤٦٧) · بنحوهتُشَمِّتُ الْعَاطِسَ ثَلاَثًا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُشَمِّتَهُ فَشَمِّتْهُ وَإِنْ شِئْتَ فَكُفَّ ‏"…
تقييم المصدر: Da'if