جامع الترمذي
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي ذَهَابِ الْبَصَرِ
Jami` at-Tirmidhi 2400
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ(ت ٢٤٣هـ) عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ(ت ١٦٧هـ) أَبُو ظِلاَلٍ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَىْ عَبْدِي فِي الدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ جَزَاءٌ عِنْدِي إِلاَّ الْجَنَّةَ ‏"
Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said: "Indeed Allah [Most High] said: 'When I take My slave's sight in the world, then there shall be no reward for him with Me except Paradise.'"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو ظِلاَلٍ اسْمُهُ هِلاَلٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) حدثنا أبو ظلال (ضعيف ، مشهور بكنيته · الخامسة) حدثنا عبد العزيز بن مسلم (ثقة ، عابد ، ربما وهم · السابعة) حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي (ثقة معمر · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حديث غريب من هذا الوجه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٠ موضعاً
جامع الترمذي ٢٤٠١، أحمد بن حنبل مسنده ٧٧١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٢٨٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٢٩٣٢، الطبراني الأوسط ١٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٤٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٨ موضعاً
صحيح ابن حبان ٢٩٣٠، الطبراني الكبير ١٢٤٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٢٣٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، المقدسي الأحاديث المختارة ٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن العرباض بن سارية (ت ٧٥) — ٦ موضعاً
صحيح ابن حبان ٢٩٣١، الطبراني الكبير ٦٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤١٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٢٤٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٢٦٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٥٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٧٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧٧٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن جرير (ت ٥١) — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٢٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥٥٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٨٨٥٥
فيه أشرس بن الربيع ولم أجد من ذكره وأبو ظلال ضعفه أبو داود والنسائي وابن عدي ووثقه ابن حبان
الهيثمي— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٢٣٧
فيه سعيد بن سليم الضبي ضعفه الأزدي وذكره ابن حبان في الثقات قال ويخطئ
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص٢٨٦·أبواب الزُّهْدِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٤٢٢·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›فوائد الصبر›من فوائد الصبر حصول الأجر والثواب
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر على المصيبة
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر على المصيبة›الصبر على فقدان بعض أعضاء الجسد
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الصبر›الصبر على المصيبة›الصبر على شيء نكرهه
الحديث وعلومه›تقسيم الحديث من حيث تعدد الطرق›خبر الواحد (ينظر أيضا أصول الفقه أدلة الأحكام)›أقسام خبر الآحاد›أقسام خبر الآحاد من حيث عدد طرقه›الحديث الغريب
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›الجنة›ما جاء ذكره من الأعمال أنها تدخل الجنة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٩ طريقاً في ١٠ كتاباً
رواه عنه: عمرو بن أبي عمرو (ت ١٥٠) ×١٢، أبو ظلال (ت ١٢١) ×٤، أشعث (ت ١٤١) ×٣، عاصم (ت ١٤١) ×٢، النضر بن أنس (ت ١٠٠) ×٢، أبي بكر بن عبيد الله بن أنس ×١، قتادة (ت ١١٧) ×١، كثير بن سليم (ت ١٦١) ×١، سعيد بن سليم الضبي (ت ١٦١) ×١
الترتيب:(٩ من ٢٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٥٦٥٣ (٧/١١٦)إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٦٦٣ (٥/٢٦٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٧٩٠ (٥/٢٦٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٢٣٧ (٦/٢٩٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٢٥٠ (١/٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٣١٧٧ (٣/٢٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٣٤٩٢ (٤/١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٨٤٤٧ (٨/٢١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٨٨٥٥ (٨/٣٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الصغير · ٣٩٨ (١/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٦٦٤٨ (٣/٣٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٢١٩ (١٣/٤٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٧٣٠٦ (١٣/٤٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٧١١ (٦/٣٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢١١ (٧/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٣٧ (٧/٢٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٢٨٥ (٧/٢٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ٢٤٦٢ (١١/٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ١٢٢٧ (١/٣٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
عبد بن حميد المنتخب من مسنده · ١٢٢٨ (١/٣٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Sahih