جامع الترمذي
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي صُحْبَةِ الْمُؤْمِنِ
Jami` at-Tirmidhi 2395
الإسناد
سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ(ت ٢٤٠هـ) ابْنُ الْمُبَارَكِ(ت ١٨١هـ) حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ(ت ١٥٨هـ) سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ(ت ١٥١هـ) الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ(ت ١٠٠هـ) أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ(ت ٦٣هـ) سَالِمٌ(ت ١٥١هـ) أَبِي الْهَيْثَمِ(ت ١٠٠هـ) أَبِي سَعِيدٍ(ت ٦٣هـ)
المتن
"‏ لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ ‏"
Abu Sa'eed narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said: "Do not accompany except a believer, and do not serve your food except to one with Taqwa."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) أخبره الوليد بن قيس (مقبول · الخامسة) حدثني سالم بن غيلان (ليس به بأس · السابعة) عن حيوة بن شريح (ثقة ثبت فقيه زاهد. · السابعة.) أخبرنا عبد الله (ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير · الثامنة) حدثنا سويد بن نصر (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن أبي الهيثم (ثقة · الرابعة) أخبره الوليد بن قيس (مقبول · الخامسة) حدثني سالم بن غيلان (ليس به بأس · السابعة) عن حيوة بن شريح (ثقة ثبت فقيه زاهد. · السابعة.) أخبرنا عبد الله (ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير · الثامنة) حدثنا سويد بن نصر (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
المناوي
أسانيده صحيحة
الترمذي
حديث حسن
أبو داود السجستاني
سكت عنه
المنذري
سكت عنه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٢٦٢
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
حيوة بن شريح (ت ١٥٨)
— أبي · وقال ابن أبي حاتم في " المراسيل " : كتب إلي عبد الله بن أحمد قال : سمعت أبي يقول : لم يسمع حيوة من الزهري، ولا من بكير بن الأشج، ولا من خالد بن أبي عمران
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص٢٨٥·أبواب الزُّهْدِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٢٣٢·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٤٧٨·حرف السينج٣ ص٣٥٨·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الصحبة›الصفات المشروطة في اتخاذ الصاحب›اتخاذ صاحب تقي
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›أدب المجالس›ما جاء في أدب الزيارة›زيارة ومجالسة الصالحين وضعفاء المسلمين
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›إجابة الدعوة›دعوة الأتقياء إلى الطعام
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة التقوى›أوجه التقوى›تفاضل العباد في التقوى
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي سعيد الخدري — ٣ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: الوليد بن قيس (ت ١٠٠) ×٩، أبي الهيثم (ت ٩١) ×٦، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(١٠ من ١٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٤٨٣٢ (٤/٤٠٧) · بلفظهلاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١١٥١٢ (٥/٢٣٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢١٠١ (٢/١٣٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٥٥٤ (٢/٣١٤) · بلفظه" لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ "…صحيح ابن حبان · ٥٥٥ (٢/٣١٥) · بنحوه" لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ "…صحيح ابن حبان · ٥٦٠ (٢/٣٢٠) · بلفظه" لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ "…
الطبراني الأوسط · ٣١٣٦ (٣/٢٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطيالسي مسنده · ٢٣٢٧ (٣/٦٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ١٣١٥ (٢/٤٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٢٦٢ (٤/١٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih