جامع الترمذي
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي الْمِزَاحِ
Jami` at-Tirmidhi 1989
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ(ت ٢٥٠هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ(ت ١٩٢هـ) شُعْبَةَ(ت ١٦٠هـ) أَبِي التَّيَّاحِ(ت ١٢٨هـ) أَنَسٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"
Anas narrated: " The Messenger of Allah used to mingle with us such that he said to my younger brother: 'O Abu 'Umair! What did the Nughair do?'"
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي التياح (ثقة ثبت . · الخامسة .) عن شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا ابن إدريس (ثقة . فقيه عابد · الثامنة) حدثنا عبد الله بن الوضاح الكوفي (مقبول · كبار الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
يرويه شعبة واختلف عنه فرواه يحيى بن المنذر الحجري كوفي عن ابن إدريس عن شعبة عن جعفر بن إياس عن أنس وخالفه سعيد بن عامر فرواه عن شعبة عن قتادة عن أنس وكلاهما وهم والصواب عن شعبة عن أبى التياح عن أنس
النووي
صح
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ٤ موضعاً
صحيح ابن حبان ٧١٨٨، أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٣٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٣٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد بن حميد المنتخب من مسنده ١٣٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٣٣
حديث حسن صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٩٨٩ (م)
حسن صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٦٧٢٣
غريب من حديث ابن عون
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص١٤١·أبواب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٢ ص٤٥·ومن حديث أنس بن مالك عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٣٩٠·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّج٢ ص٣٨٧·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٤٣٦·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›تكنية المولود
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›الرحمة والتلطف بالأولاد
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›لطف النبي في المعاملة
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›رفق النبي
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›اللهو واللعب›ما يحرم من اللهو واللعب›اللعب بالطيور
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الرحمة›الرحمة بالإنسان›الرحمة بالأولاد
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الذميمة›المزاح›الممازحة مع الأولاد
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٦ طريقاً في ١٧ كتاباً
رواه عنه: أبي التياح (ت ١٢٨) ×٣٠، حميد (ت ١٤٠) ×١٣، ثابت (ت ١٢٢) ×٦، قتادة (ت ١١٧) ×٤، ابن سيرين (ت ١١٠) ×٤، الجارود بن أبي سبرة (ت ١٢٠) ×٢
الترتيب:(٥٣ من ٦٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٦١٢٩ (٨/٣٠) · بمثلهإِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"…صحيح البخاري · ٦٢٠٣ (٨/٤٥) · بنحوه مطولاًكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا، وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ ـ قَالَ أَحْسِبُهُ فَطِيمٌ ـ وَك…صحيح مسلم · ٢١٥٠ (٦/١٧٦) · بنحوه مختصراًأَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ - قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ - كَانَ فَطِيمًا - قَالَ - فَكَانَ إِذَا جَا…صحيح مسلم · ٢٣١٠ b (٧/٧٤)أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا ‏.‏…سنن أبي داود · ٤٩٦٩ (٤/٤٤٨) · بنحوه مطولاًمَا شَأْنُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"…جامع الترمذي · ٣٣٣ (١/٣٦٤) · بمثلهيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَقُولُ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَنُضِحَ بِسَاطٌ لَنَا …
الترمذي جامعه · ١٩٨٩ (م) (٣/٥٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن ابن ماجه · ٣٧٢٠ (٤/٦٦٧) · بمثله"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي طَيْرًا كَانَ يَلْعَبُ بِهِ…سنن ابن ماجه · ٣٧٤٠ (٤/٦٧٨) · بنحوهيَأْتِينَا فَيَقُولُ لأَخٍ لِي وَكَانَ صَغِيرًا ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٢٠ (٥/٢٥٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٨٢ (٥/٢٥٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٤٤٧ (٥/٢٥٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٩٥٠ (٥/٢٦٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣١٥٧ (٥/٢٧٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣١٧٩ (٥/٢٧٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٢٧٨ (٥/٢٧٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٤١١ (٥/٢٧٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٥٢٩ (٥/٢٨١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٠٦٤ (٦/٢٩٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤١٧٠ (٦/٢٩٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٢٨٧ (٦/٢٩٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ١٠٩ (١/٣١٢) · بنحوه مختصراً" أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ "…صحيح ابن حبان · ٢٣٠٨ (٦/٨٢) · بمثلهمَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ " وَنُضِحَ بِسَاطٌ لَنَا ، فَصَلَّى عَلَيْهِ…صحيح ابن حبان · ٢٥٠٦ (٦/٢٥١) · بمثله مختصراًمَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ " وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَنَضَحْنَا بُسَاطًا لَنَا ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ…
الطبراني الأوسط · ١٢٥ (١/٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih