جامع الترمذي
كتاب اللباس · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Jami` at-Tirmidhi 1738
الإسناد
يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ الْبَصْرِيُّ(ت ٢٤٥هـ) عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ(ت ١٨٠هـ) أَبِي التَّيَّاحِ(ت ١٢٨هـ) حَفْصٌ اللَّيْثِيُّ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ(ت ٥٢هـ)
المتن
التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ‏.‏
Narrated 'Imran bin Husain: "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited us from (wearing) rings of gold." [He said:] THere are narrations on this topic from 'Ali, Ibn 'Umar, Abu Hurairah, and Mu'awiyah. [Abu 'Eisa said:] The Hadith of 'Imran is a Hasan Hadith. Abu At-Tayyah's (a narrator) name is Yazid bin Humaid.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفقَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَمُعَاوِيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَأَبُو التَّيَّاحِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمران بن حصين (أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا · أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا) حدثنا حفص الليثي (مقبول · الثالثة) عن أبي التياح (ثقة ثبت . · الخامسة .) حدثنا عبد الوارث (ثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه · الثامنة) حدثنا يوسف بن حماد المعني (ثقة · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن صحيح
الترمذي
صححه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن علي (ت ٤٠) — ١٧ موضعاً
النسائي المجتبى ٥١٩٢ / ١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٣٦٤٢، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١١ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ١٦ موضعاً
صحيح البخاري ٥٨٦٤، البخاري صحيحه ٥٨٦٤ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح مسلم ٢٠٨٩ a، صحيح مسلم ٢٠٨٩ b، النسائي المجتبى ٥٢٠١ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٢٨٨ / ٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٨ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٣٦٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٧٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٨٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٤٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٤٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٣٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن البراء بن عازب (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٦٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٧٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٦٤٣، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٦٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٦٥
ورجاله رجال الصحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عمران بن حصين (ت ٥٢)
وقتادة ( د ت ) ، ولم يدركه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٣ ص٥٠·أبواب اللِّبَاسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص١٧٨·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالحلي›أحكام التختم›التختم بالذهب والفضة
الفقه›العادات›الزينة›شروط التزين›من شروط التزين ألا يكون بمحرم
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عمران بن حصين — ٣ طريقاً في ٩ كتاباً (يمر به ١٧ من ١٨ إسناداً)
رواه عنه: حفص الليثي ×١٢، راوٍ لم يُسمَّ ×٤، أبي نضرة (ت ١٠٣) ×١
الترتيب:(١٢ من ١٧ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
النسائي المجتبى · ٥٢٠٢ / ٢ (١/٩٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠١٥٢ (٨/٤٥٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠١٦٥ (٨/٤٥٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٣٠٠ (٨/٤٦٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٢٩٩ (٨/٤٦٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
صحيح ابن حبان · ٥٤٠٦ (١٢/٢٢٧) · بمثله" نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ "…
الطبراني الكبير · ٤٩١ (١٨/٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤٩٢ (١٨/٢٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٢٧٤ (١٢/١٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٥١٥١ (١٢/٤٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطيالسي مسنده · ٨٨٢ (٢/١٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٩٤٣٤ (٨/٣٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٥٢٢ (٤/٢٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٦٦٧ (٤/٢٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٦٦٦ (٤/٢٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٧٧١ (٤/٢٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٧٧٢ (٤/٢٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan