Narrated Abu Ayyub: That he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Whoever separates between a mother and her child, then Allah will separate between him and his beloved on the Day of Judgement." [Abu 'Eisa said:] There is something on this topic from 'Ali. This Hadith is Hasan Gharib. This is acted upon according to the people of knowledge among the Companions of the Prophet (ﷺ) and others. They dislike separating the captives, the mother and her child, the son and the father, and brothers.
أبي أيوب (من كبار الصحابة. · من كبار الصحابة)عنأبي عبد الرحمن الحبلي (ثقة · الثالثة)أخبرنيحيي بن عبد الله (صدوق يهم. · السادسة.)أخبرناابن وهب (ثقة حافظ ، عابد · التاسعة)حدثناعمر بن حفص الشيباني (صدوق · الحادية عشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — ابن وهب · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
قال الترمذي حديث حسن غريب
المناوي
قال الحاكم صحيح وتعقب
الترمذي
وهذا حديث حسن غريب
الترمذي
حديث حسن غريب
الترمذي
حسنه
الحاكم
صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي موسى (ت ٤٢) — ٩ موضعاً
سنن ابن ماجه ٢٢٥٠، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٥٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٣٠٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن عثمان (ت ٣٥) — ٦ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٥٣٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سعيد بن منصور سننه ٢٦٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علي (ت ٤٠) — ٦ موضعاً
سنن أبي داود ٢٦٩٦، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٤٢٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٣٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٥٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٥٣٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٥٣٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٤ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٣٢٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٨٣٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سعيد بن منصور سننه ٢٦٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٢٨٣
هذا حديث حسن غريب
الترمذي— عن البيهقي سننه الكبير ١٨٣٧٨
أبو عتبة أحمد بن الفرج محله الصدق كما قاله أبو حاتم وتكلم فيه غيره وقد صرح بقية بالتحديث وخالد بن حميد وثقه ابن حبان والعلاء صدوق لكنه لم يسمع من أبي أيوب فيكون الحديث منقطعا