جامع الترمذي
كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الْمَصْبُورَةِ ‏.‏
Jami` at-Tirmidhi 1473
الإسناد
أَبُو كُرَيْبٍ(ت ٢٤٨هـ) عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ(ت ١٨٧هـ) أَبِي أَيُّوبَ الأَفْرِيقِيِّ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ(ت ١٣٢هـ) سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ(ت ٩٢هـ) أَبِي الدَّرْدَاءِ(ت ٣٢هـ)
المتن
أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ وَهِيَ الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ ‏.‏
Narrated Abu Ad-Darda': "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the Mujath-thamah, and it is what is trapped and killed by arrows."
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنفقَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي الدرداء (صحابي جليل · صحابي جليل) عن سعيد بن المسيب (أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار · من كبار الثانية) عن صفوان بن سليم (ثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر · الرابعة) عن أبي أيوب الإفريقي (صدوق يخطئ · السادسة) حدثنا عبد الرحيم بن سليمان (ثقة ، له تصانيف · صغار الثامنة) حدثنا أبو كريب (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن أبي حاتم الرازي
سعيد بن المسيب عن أبي الدرداء لا يستوي
ابن عبد البر
حديث لين الإسناد
الترمذي
حديث غريب
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٣٥ موضعاً
سنن أبي داود ٣٧١٩، الترمذي جامعه ١٨٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الترمذي جامعه ١٨٢٥ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٤٤٦٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٠١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٩ غيرها
عن أبي ثعلبة الخشني (ت ٧٥) — ٩ موضعاً
النسائي المجتبى ٤٣٣٧ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٤٤٥٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٢٠٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٨٥٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٩ موضعاً
جامع الترمذي ١٧٩٥، أحمد بن حنبل مسنده ٨٩١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٠٢١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٥٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٥٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٩٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن العرباض بن سارية (ت ٧٥) — ٧ موضعاً
جامع الترمذي ١٤٧٤، أحمد بن حنبل مسنده ١٧٤٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٤٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٤١٩٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٤٦٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٣٦٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٠٢١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٨٠٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٣٠٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٢١٢٠
أخطأ فيه إنما هو عن أبي الدرداء بدل أبي ذر
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٢١٢٠ وفي ٣ موضعاً آخر
وحديث سهيل بن أبي صالح كأنه أشبه بالصواب
البزار— عن البزار مسنده ٤٠٩١
إسناده حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سعيد بن المسيب (ت ٨٧) — ٣ من ١٧
— أبو داود · وسعيد لم يسمع من عتاب شيئا .
— مالك · وقال مالك : لم يسمع من زيد بن ثابت
— مالك · وقال مالك : لم يدرك عمر ، ولكن لما كبر أكب على المسألة عن شأنه وأمره
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٢ ص٣٤٣·أبواب الصَّيْدِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
علل الحديثج٤ ص٤٢٢·علل أخبار رويت في الأطعمة
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٢٢٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الحيوان›صبر البهائم [ حبسها حتى القتل بالرمي ونحوه ]
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الحيوان›عدم اتخاذ الحيوان غرضا للرمي واللعب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(٦ من ٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٢١٢٠ (٩/٥٠٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٨١٦٠ (١٢/٦٧٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
عبد الرزاق مصنفه · ٨٦٨٧ (٤/٥١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
عبد الرزاق مصنفه · ٨٦٨٨ (٤/٥١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البزار مسنده · ٤٠٩١ (١٠/٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الحميدي مسنده · ٤٠١ (١/٣٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
تقييم المصدر: Hasan