سنن النسائي
كتاب الزينة من السنن · باب الْخِضَابِ لِلنِّسَاءِ ‏‏
Sunan an-Nasa'i 5089
الإسناد
عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ(ت ٢١٨هـ) مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
"‏ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ ‏"
It was narrated from 'Aishah that: A woman reached out her hand (to give) a letter to the Prophet [SAW], and he withdrew his hand. She said: "O Messenger of Allah, I reached out my hand (to give you) a letter and you did not take it." He said: "I did not know whether it was the hand of a woman or a man." She said: "It is the hand of a woman." He said: "If you were a woman, you would change your nails (by dyeing them with Henna)."
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
سنن أبي داود · ٤١٦٦مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلِ امْرَأَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ ‏"‏…مشكاة المصابيح · ٤٤٦٧وَعَنْهَا قَالَتْ: أَوَمَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَضَ…
تقييم المصدر: Da'if