صحيح مسلم
كتاب الزكاة
Sahih Muslim 979 h
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ(ت ٢٤٥هـ) عَبْدُ الرَّزَّاقِ(ت ٢١١هـ) الثَّوْرِيُّ(ت ١٦١هـ) وَمَعْمَرٌ(ت ١٥٤هـ) إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أُمَيَّةَ(ت ١٣٩هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، وَمَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ وَيَحْيَى بْنِ آدَمَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ - بَدَلَ التَّمْرِ - ثَمَرٍ ‏.‏
A hadith like this has been narrated by Isma'il b. Umayya with the same chain of transmitters, but instead of the word dates, fruit has been used.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن أبيه (ثقة . · الثالثة) عن محمد بن يحيى بن حبان (ثقة فقيه · الرابعة) عن إسماعيل بن أمية (ثقة ثبت · السادسة) أخبرنا معمر (ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة · كبار السابعة) حدثنا عبد الرزاق (ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع · التاسعة) حدثني محمد بن رافع (ثقة عابد · الحادية عشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وعبد الرزاقالتدليس — عبد الرزاق بن همام · صرّح بالسماعالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أبي سعيد الخدري (له ولأبيه صحبة · له ولأبيه صحبة) عن أبيه (ثقة . · الثالثة) عن محمد بن يحيى بن حبان (ثقة فقيه · الرابعة) عن إسماعيل بن أمية (ثقة ثبت · السادسة) أخبرنا سفيان (ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة · رؤس الطبقة السابعة) حدثنا عبد الرزاق (ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع · التاسعة) حدثني محمد بن رافع (ثقة عابد · الحادية عشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وعبد الرزاقالتدليس — سفيان · بالعنعنةالتدليس — عبد الرزاق بن همام · صرّح بالسماعالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٢٤ موضعاً
صحيح مسلم ٩٨٠، سنن ابن ماجه ١٧٩٤، أحمد بن حنبل مسنده ١٤٣٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٢٢٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٢٢٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٢٣٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٨ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٨ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٥٧٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٦٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٧٥١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٨٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٩٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٣٠٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٩٣٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٩٣٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٧٦٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٧٢٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٣٠٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
الطبراني الأوسط ٣٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٥١٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٠٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٢٠٢٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمرو بن حزم (ت ٥٠) — ٤ موضعاً
صحيح ابن حبان ٦٥٥٩، الطبراني الكبير ٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٧٣٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٤٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو داود السجستاني— عن أبو داود سننه ١٥٥٩
أبو البختري لم يسمع من أبي سعيد
أبو داود السجستاني— عن أبو داود سننه ١٥٥٩ وفي ١٢ موضعاً آخر
أبو البختري لم يسمع من أبي سعيد وأشار به إلى أنه منقطع
أبو داود السجستاني— عن أبو داود سننه ١٥٥٩ وفي ١٢ موضعاً آخر
هذا منقطع أبو البختري لم يسمع من أبي سعيد
أبو داود السجستاني— عن أبو داود سننه ١٥٥٩ وفي ١٢ موضعاً آخر
وهو منقطع لم يسمع أبو البختري من أبي سعيد
ابن الملقن— عن أبو داود سننه ١٥٥٨ وفي ٦١ موضعاً آخر
له طريق آخر متصل من حديث يحيى بن سعيد الأنصاري عن عمرو بن يحيى عن أبيه عن أبي سعيد الخدري
ابن عبد البر— عن أبو داود سننه ١٥٥٩ وفي ٩ موضعاً آخر
أبا البختري لم يسمع من أبي سعيد الخدري قال أبو عمر قد روى أبو البختري عن أبي سعيد الخدري أحاديث غير هذا وسنه فوق إدراك أبي سعيد
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سفيان (ت ١٥٩) — ٣ من ١٣
— أبو محمد · سفيان لم يسمع من ابن أبي نجيح يعني هذا الحديث
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من سلمة بن كهيل حديث : « السائبة يضع ماله حيث يشاء » ، ولم يسمع من خالد بن سلمة الفأفاء إلا حديثا واحدا ، ولا من ابن عون إلا حديثا واحدا
— أحمد بن منصور · قال الرمادي : لم يسمع منه سفيان
معمر (ت ١٥٠) — ٣ من ٤
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من الحسن شيئا ، ولم يره ، بينهما رجل ويقال : إنه عمرو بن عبيد ، ذكره عبد الله بن أبي عمر البكري الطالقاني
— عبد الرزاق · قال عبد الرزاق : لم يسمع من يزيد بن عبد الله بن الهاد شيئا
— أبي · وقال أحمد بن حنبل : لم يسمع من سماك بن حرب شيئا ، ولم يسمع من يحيى بن سعيد شيئا
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٧ ص٤٥·كِتَاب الزَّكَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٤٦١·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّج٥ ص٤٦٥·أبو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٤٧٩·حرف السين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي سعيد الخدري — ٧ طريقاً في ٢٣ كتاباً (يمر به ٢٠٢ من ٢٠٨ إسناداً)
رواه عنه: يحيى بن عمارة (ت ١٤٠) ×١٦٢، أبي البختري (ت ٨١) ×١٦، عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة ×١١، عباد بن تميم (ت ٩١) ×٨، عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×٣، عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة (ت ١٠١) ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
صحيح البخاري · ١٤٠٥ (٢/١٠٧)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ‏"…صحيح البخاري · ١٤٤٧ (٢/١١٦)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ مِنَ الإِبِلِ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْ…صحيح البخاري · ١٤٥٩ (٢/١١٩)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا…صحيح البخاري · ١٤٨٤ (٢/١٢٦)لَيْسَ فِيمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الإِبِلِ الذَّوْدِ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ م…صحيح مسلم · ٩٧٩ a (٣/٦٦)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ‏"…صحيح مسلم · ٩٧٩ b (٣/٦٦)وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ…صحيح مسلم · ٩٧٩ c (٣/٦٦)وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ يَحْيَى بْنِ عُ…صحيح مسلم · ٩٧٩ d (٣/٦٦)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ‏"…صحيح مسلم · ٩٧٩ e (٣/٦٦)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ تَمْرٍ وَلاَ حَبٍّ صَدَقَةٌ ‏"…صحيح مسلم · ٩٧٩ f (٣/٦٦)لَيْسَ فِي حَبٍّ وَلاَ تَمْرٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ…صحيح مسلم · ٩٧٩ g (٣/٦٧)وَحَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أُمَيَّةَ بِ…سنن أبي داود · ١٥٥٨ (٢/٣)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ‏"…سنن أبي داود · ١٥٥٩ (٢/٣)لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ زَكَاةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ مَخْتُومًا ‏…جامع الترمذي · ٦٢٦ (٢/١٤)"‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ…جامع الترمذي · ٦٢٧ (٢/١٥)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَشُعْبَةُ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَس…
النسائي المجتبى · ٢٤٤٥ / ٢ (١/٤٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٤٤ / ١ (١/٤٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٧٢ / ١ (١/٤٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٧٤ / ٣ (١/٤٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٧٣ / ٢ (١/٤٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٧٥ / ٤ (١/٤٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٨٣ / ١ (١/٤٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٨٢ / ١ (١/٤٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٨٥ / ١ (١/٤٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي المجتبى · ٢٤٨٦ / ٢ (١/٤٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)