لاَ تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ
`Umar b. `Ata' b. Abu Khuwar said that Nafi` b. Jubair sent him to al- Sa'ib the son of Namir's sister to ask him about what he had seen in the prayer of Mu`awiya. He said: Yes, I observed the Jumu`a prayer along with him in Maqsura and when the Imam pronounced salutation I stood up at my place and observed (Sunan rak`ahs). As he entered (the apartment) he sent for me and said: Do not repeat what you have done. Whenever you have observed the Jumu`a prayer, do not observe (Sunan prayer) till you, have talked or gone out, for the Messenger of Allah (ﷺ) had ordered us to do this and not to combine two (types of) prayers without talking or going out.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
معاوية (صحابي · صحابي)صريح في السماعالسائب بن يزيد (صحابي صغير · صحابي صغير)أخبرنيعمر بن عطاء بن أبي الخوار (ثقة · الرابعة)عنابن جريج (ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل · السادسة)حدثنامحمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة)حدثناأبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — ابن جريج · صرّح بالسماعالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٦ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٦٠٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٤٦٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣١٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٥٣٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن (ت ١١٠) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٤٦٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٦٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٤٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٤٦٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣١٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣١٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٥٣٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٤٦٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٣٩٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن السائب بن يزيد (ت ٨٢) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٤٦٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٠٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن جريج (ت ١٤٩) — ٣ من ٣٠
— أبو عبد الرحمن · ولم يسمعه أيضا ابن جريج من أبي الزبير
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من عثيم بن كليب .
وعكرمة وقيل : لم يسمع منه
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٦ ص٤٧٦·كِتَاب الْجُمُعَةِ
رواه عنه: عبد الرزاق (ت ٢١١) ×٨، حجاج (ت ٢٠٥) ×٤، محمد بن جعفر (ت ١٩٢) ×٣، أبو عاصم (ت ٢١١) ×٢، هوذة بن خليفة (ت ٢١٠) ×٢، الوليد بن مسلم (ت ١٩٤) ×٢، محمد بن بكر (ت ٢٠٤) ×١