صحيح مسلم
كتاب الصلاة · باب النَّهْىِ عَنْ سَبْقِ الإِمَامِ، بِرُكُوعٍ أَوْ سُجُودٍ وَنَحْوِهِمَا ‏
Sahih Muslim 426 b
الإسناد
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) جَرِيرٌ(ت ١٨٨هـ) ابْنُ نُمَيْرٍ(ت ٢٣٤هـ) وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ٢٣٨هـ) ابْنِ فُضَيْلٍ(ت ١٩٥هـ) الْمُخْتَارِ أَنَسٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، جَمِيعًا عَنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏"‏ وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ ‏"‏ ‏.‏
This hadith is narrated by Anas with another chain of transmitters, and in the hadith transmitted by Jarir there is no mention of" turning (faces)".
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن المختار بن فلفل (صدوق له أوهام · الخامسة) حدثنا جرير (ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جرير بن عبد الحميدالتدليس — وجرير · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن المختار بن فلفل (صدوق له أوهام · الخامسة) عن ابن فضيل (صدوق عارف ، رمي بالتشيع · التاسعة) حدثنا إسحاق بن إبراهيم (ثقة حافظ مجتهد) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — إسحاق بن إبراهيمالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن المختار بن فلفل (صدوق له أوهام · الخامسة) عن ابن فضيل (صدوق عارف ، رمي بالتشيع · التاسعة) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير (ثقة حافظ فاضل · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أنس (ت ٩٠) — ٢٩ موضعاً
صحيح البخاري ٤٦٢١، صحيح البخاري ٦٤٨٦، صحيح مسلم ٢٣٥٩ a، سنن ابن ماجه ٤١٩١، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٠٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٢٠٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٣ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢٣ موضعاً
صحيح البخاري ٦٤٨٥، صحيح البخاري ٦٦٣٧، جامع الترمذي ٢٣١٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٠١٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٣٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٦٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٧ غيرها
عن أبي ذر (ت ٣١) — ١١ موضعاً
جامع الترمذي ٢٣١٢، سنن ابن ماجه ٤١٩٠، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٩١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٥٨٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٤٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٩٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٧ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٣٩٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٩٨٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٩٨٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٧٤١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٧٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٢٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٢٤٧٠
ورجاله ثقات
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٩٧
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
جرير (ت ١٨٧)
— أبو عيسى · رواه أبو داود الطيالسي في " مسنده " عن جرير عن ليث ابن أبي سليم ، عن عبد الملك . [ ورواه الإمام أحمد عن عثمان بن محمد ، ثنا جرير ، عن ليث ، عن عبد الملك بن سعيد بن جبير ] . ورواه عبد بن حميد في " مسنده " عن أبي نعيم ، عن شريك ، عن ليث ، عن عبد الملك ابن أبي بشير . ورواه الترمذي عن محمد بن أبان البلخي ، عن يزيد بن هارون ، عن شريك ، عن ليث ، عن عكرمة ، ولم يذكر عبد الملك ، وقال : حديث غريب . قلت : وأظن أن جريرا لم يسمعه من عبد الملك بدليل رواية أبي داود الطيالسي : عن جرير ، عن ليث ابن أبي سليم ، عنه ، والله أعلم
ابن فضيل (ت ١٩٤)
— علي بن أحمد الفارسي · وقال ابن حزم : لم يسمع من عطاء بن السائب إلا بعد اختلاطه
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج٤ ص١١٢·كِتَاب الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٣٣٠·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّج٢ ص٣٢٩·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٤٠٣·حرف الألف
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: المختار بن فلفل — ٧ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: زائدة (ت ١٦٠) ×٧، علي بن مسهر (ت ١٨٩) ×٧، ابن فضيل (ت ١٩٤) ×٦، جرير (ت ١٨٧) ×٣، زهير (ت ١٧٢) ×١، عبد الواحد بن زياد (ت ١٧٦) ×١، القاسم بن مالك المزني (ت ١٩٠) ×١
صحيح مسلم · ٤٢٦ a (٢/٢٨)إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلاَ تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلاَ بِالسُّجُودِ وَلاَ بِالْقِيَامِ وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي و…سنن أبي داود · ٦٢٤ (١/٢٤٠)حَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ وَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏.‏…
النسائي المجتبى · ١٣٦٢ / ١ (١/٢٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢١٧٩ (٥/٢٥٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٤٧٠ (٥/٢٥٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٧٦٤ (٥/٢٦٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٤٨٢ (٥/٢٨٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٧٣١ (٦/٢٨٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٣٧٧٨ (٦/٢٨٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٣٠٣ (٦/٢٩٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ١٣٥٦ (٢/٨٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ١٦٠٢ (٣/١٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ١٧١٦ (٣/١٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ١٧١٥ (٣/١٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٧٢٣٣ (٥/٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٢٦٣٤ (٢/٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٣١٠٧ (٢/١٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٤٩٢ (١٤/٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٢٨٨ (٢/١٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٥٢ (٧/٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٥٧ (٧/٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٦٠ (٧/٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٦٣ (٧/٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٣٩٦٥ (٧/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٧٩٧ (١/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)