صحيح مسلم
كتاب البر والصلة والآداب · باب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ
Sahih Muslim 2601 b
الإسناد
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ أَبِي الزِّنَادِ(ت ١٣١هـ) الأَعْرَجِ(ت ١١٧هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: O Allah, I make a covenant with Thee against which Thou wouldst never go. I am a human being and thus for a Muslim whom I give any harm or whom I scold or upon whom I invoke curse or whom I beat, make this a source of blessing, purification and nearness to Thee on the Day of Resurrection.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جابر (صحابي · صحابي) عن أبي سفيان (صدوق · الرابعة) حدثنا الأعمش (ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس · الخامسة) حدثنا ابن نمير (ثقة ، صاحب حديث من أهل السنة · كبار التاسعة) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير (ثقة حافظ فاضل · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — وأبي سفيانالإرسال — سليمان الأعمشالتدليس — والأعمش · بالعنعنةالتدليس — أبي سفيان طلحة بن نافع · بالعنعنةالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن سلمان (ت ٣٤) — ٧ موضعاً
سنن أبي داود ٤٦٥٩، الطبراني الكبير ٦١٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦١٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٣٣٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠١٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٢٥٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١١٤٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٩٩٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٠١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ١٢٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد بن حميد المنتخب من مسنده ٩٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن حذيفة (ت ٣٦) — ٢ موضعاً
سنن أبي داود ٤٦٥٩، الطبراني الكبير ٦١٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٢ موضعاً
البيهقي سننه الكبير ١٣٥١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٦٠٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الأعمش (ت ١٤٧) — ٣ من ٣٤
— أبو بكر · وقال البزار : لم يسمع من أبي سفيان طلحة شيئا، وقد روى عنه نحوا من مائة حديث ، وإنما هي صحيفة عرضت ، وإنما يتثبت من حديثه ما لا نحفظه من غيره لهذه العلة
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من ابن أبي أوفى ، ولا من عكرمة
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من ابن أبي أوفى ، ولم يسمع من عكرمة
أبي سفيان (ت ١١١) — ٣ من ٧
— شعبة · وقال أبو حاتم ، عن شعبة : لم يسمع أبو سفيان من جابر إلا أربعة أحاديث
— علي بن عبد الله · وفي " العلل الكبير " لعلي بن المديني : أبو سفيان لم يسمع من جابر إلا أربعة أحاديث . وكذا ذكره أبو الوليد في كتاب " الجرح والتعديل " عن أبي خلدة
— علي بن عبد الله · وفي « العلل الكبير » لعلي ابن المديني : أبو سفيان لم يسمع من جابر إلا أربعة أحاديث ، وقال فيها : أبو سفيان يكتب حديثه ، وليس بالقوي
جابر (ت ٦٨) — ٣ من ٤
ويحيى بن أبي كثير ( مد ) ولم يسمع منه
وسليمان بن موسى ( د س ق ) ، ولم يدركه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( د ) ، ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١٦ ص١١٥·كِتَاب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْآدَابِ
شرح مشكل الآثارج١٥ ص٢٦٧·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله أي المسلمين جلدته أو لعنته أو سببته فاجعل ذلك له زكاة وقربة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٣ ص١٩١·جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنصاريج٣ ص١٩٣·جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنصاريج٣ ص١٧٠·جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنصاري
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص١٩٨·حرف الجيم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
صحيح مسلم · ٢٦٠١ c (٨/٢٥)حَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏…صحيح مسلم · ٢٦٠٢ a (٨/٢٦)وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه…صحيح مسلم · ٢٦٠٢ b (٨/٢٦)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاه…صحيح مسلم · ٢٦٠١ eمُحَمَّدٌ بَشَرٌ يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُه…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٧٩٤ (٦/٣٠٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٣٥٨ (٦/٣١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٤٣٢ (٦/٣٢٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٥٢٨ (٦/٣٢٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٢٨٠٨ (٣/١٨٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠١٦٦ (١٥/٢٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠١٦٨ (١٥/٢٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٣٥١٣ (٧/٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٣٥١٢ (٧/٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٢٢٧١ (٤/١٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٦٠٠٤ (١٥/٢٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)