صحيح مسلم
كتاب البر والصلة والآداب · باب بِشَارَةِ مَنْ سَتَرَ اللَّهُ تَعَالَى عَيْبَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَنْ يَسْتُرَ عَلَيْهِ فِي الآخِرَةِ
Sahih Muslim 2590 a
الإسناد
أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ الْعَيْشِيُّ(ت ٢٣١هـ) يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ(ت ١٨٢هـ) رَوْحٌ(ت ١٤١هـ) سُهَيْلٍ(ت ١٣٨هـ) أَبِيهِ(ت ١٠١هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
لاَ يَسْتُرُ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: The servant (whose fault) Allah conceals in this world, Allah would also conceal (his faults) on the Day of Resurrection.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن أبي صالح (ثقة ثبت · الثالثة) عن سهيل بن أبي صالح (صدوق , تغير حفظه بآخره · السادسة) حدثنا روح بن القاسم (ثقة حافظ · السادسة) حدثنا يزيد بن زريع (ثقة ثبت . · الثامنة .) حدثني أمية بن بسطام (صدوق · العاشرة) ← مسلم (ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سهيل بن أبي صالحالاختلاط — يزيد بن زريعالتدليس — مسلم · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٧٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٩٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٧١٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٥٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٢٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عبد الله بن مسعود (ت ٢٨) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ٨٧٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٨٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٠٣١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٥٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي موسى (ت ٤٢) — ٢ موضعاً
الطبراني الصغير ١٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣١٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٨٠٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (راوٍ آخر بالاسم نفسه) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٦٣٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو زرعة الرازي— عن أبو داود سننه ٤٩٤٦ وفي ١٨ موضعاً آخر
منهم من يقول الأعمش عن رجل عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح عن رجل عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
ابن الملقن— عن أبو داود سننه ٣٤٦٠ وفي ١ موضعاً آخر
صحيح رواه أبو داود وابن ماجه بإسناد على شرط الصحيح
ابن حزم— عن أبو داود سننه ٣٤٦٠ وفي ٢٨ موضعاً آخر
صححه
ابن دقيق العيد— عن أبو داود سننه ٣٤٦٠ وفي ٢٨ موضعاً آخر
هو على شرطهما
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٤٩٤٦ وفي ١٩ موضعاً آخر
وهو الصواب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٩٣٠
حديث حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي صالح (ت ١٠١)
— عبد الرحمن بن أبي حاتم · ولم يسمع من أبي الدرداء شيئا
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة : لم يلق أبا ذر ، وهو عن أبي بكر ، وعن عمر مرسل .
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يلق أبا ذر
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مسلم (ت ٢٦١)
قال ابن منده : إنه كان يقول فيما لم يسمعه من مشايخه: قال لنا فلان، وهو تدليس، ورد ذلك شيخنا الحافظ أبو الفضل بن الحسين، وهو كما قال
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١٦ ص١١٠·كِتَاب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْآدَابِ
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج٦ ص٥٧٤·كتاب البر والصلة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٤ ص٥٨٩·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّج١٤ ص٥٦٨·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٤٠٢·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق المسلم›ستر المسلم
الفقه›المعاملات›الجنايات›أحكام عامة للحدود›الستر على أهل الحدود
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›تجاوز الله عن العصاة
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالله›توحيد الأسماء والصفات›ما يذكر في الذات والنعوت›فضل الله على عباده
العقيدة›الإيمان›فضل الإيمان وأجره›أمن المؤمن في الدنيا والآخرة
العقيدة›الإيمان›فضل الإيمان وأجره›المؤمن في حماية الله
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي صالح — ٩ طريقاً في ١٧ كتاباً (يمر به ٧٦ من ٧٨ إسناداً)
رواه عنه: الأعمش (ت ١٤٧) ×٤٤، سهيل بن أبي صالح (ت ١٣٨) ×١١، محمد بن واسع (ت ١٢٠) ×٨، سمي (ت ١٣٠) ×٥، الحكم (ت ١١٣) ×٢، أبي الزناد (ت ١٢٩) ×٢، محمد بن المنكدر (ت ١٣٠) ×٢، راوٍ لم يُسمَّ ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٣٦ من ٦٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٢٥٩٠ b (٨/٢١) · بمثلهلاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"…صحيح مسلم · ٢٦٩٩ a (٨/٧١) · بنحوه مختصراًمَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَ…صحيح مسلم · ٢٦٩٩ b (٨/٧١)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا …سنن أبي داود · ٣٤٦٠ (٣/٢٩٠)مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ ‏"…سنن أبي داود · ٤٩٤٦ (٤/٤٤٢) · بنحوه مطولاًمَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ - وَمَنْ يَسَّرَ …جامع الترمذي · ١٤٢٥ (٣/٩٥) · بنحوه مطولاً"‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْ…
الترمذي جامعه · ١٤٢٥ (م) (٣/٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
جامع الترمذي · ١٩٣٠ (٣/٤٨٧) · بنحوه مطولاً"‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ…جامع الترمذي · ٢٩٤٥ (٥/٦٠) · بنحوه مطولاً"‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ م…سنن ابن ماجه · ٢٢٥ (١/١٥٢) · بنحوه مختصراً"‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ …سنن ابن ماجه · ٢١٩٩ (٣/٣١٨)"‏ مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٤١٧ (٣/٤٩٢)"‏ مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٥٤٤ (٣/٥٧٩) · بنحوه"‏ مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٠٥٧ (٢/١٦٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٩١٦٧ (٢/١٨٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٣٧١ (٢/١٩٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٠٦٤٤ (٢/٢١٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٠٨٢٧ (٢/٢١٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٠٩١٢ (٢/٢٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٥٤٥ (٣/١٥٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٥٤٩ (٣/١٥٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٨١٦ (٣/١٦١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ٥٣٤ (٢/٢٩٢) · بنحوه مطولاً" مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً ، فَرَّجَ اللَّهُ عَنْ…صحيح ابن حبان · ٥٠٢٩ (١١/٤٠٣)" مَنْ أَقَالَ نَادِمًا بَيْعَتَهُ ، أَقَالَ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "…صحيح ابن حبان · ٥٠٣٠ (١١/٤٠٥)" مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا عَثْرَتَهُ ، أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "…