أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . فَقَالَ " أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ "
Abu Mas'ud al-Ansari reported: When I was beating my servant, I heard a voice behind me (saying): Abu Mas'ud, bear in mind Allah has more dominance over you than you have upon him. I turned and (found him) to be Allah's Messenger (ﷺ). I said: Allah's Messenger, I set him free for the sake of Allah. Thereupon he said: Had you not done that, (the gates of) Hell would have opened for you, or the fire would have burnt you.
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاجج١١ ص٢٩٠·كِتَاب الْأَيْمَانِ
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلمج٤ ص٣٤٩·كتاب العتق
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١١ ص٢٧٠·عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٣٤٠·حرف العين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الأعمش — ٨ طريقاً في ٨ كتاباً
رواه عنه: سفيان (ت ١٥٩) ×٧، شعبة (ت ١٦٠) ×٥، أبو معاوية (ت ١٩٤) ×٥، عبد الواحد بن زياد (ت ١٧٦) ×٤، جرير (ت ١٨٧) ×٣، أبو عوانة (ت ١٧٥) ×٢، فضيل بن عياض (ت ١٨٦) ×١، قيس بن الربيع (ت ١٦٥) ×١