سنن ابن ماجه
كتاب الطهارة وسننها · باب التَّبَاعُدِ لِلْبَرَازِ فِي الْفَضَاءِ
Sunan Ibn Majah 334
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ(ت ٢٥٢هـ) يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ(ت ١٩٨هـ) أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ(ت ١٤٧هـ) عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ(ت ١٠٥هـ) وَالْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ(ت ١٢١هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ
المتن
حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَأَبْعَدَ ‏.‏
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Abu Qurad said: "I went for Hajj with the Prophet and he went far away to relieve himself."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الرحمن بن أبي قراد (صحابي · صحابي) عن عمارة بن خزيمة (ثقة · الثالثة) عن أبي جعفر الخطمي (صدوق · السادسة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
عبد الرحمن بن أبي قراد (صحابي · صحابي) عن عمارة بن خزيمة (ثقة · الثالثة) عن أبي جعفر الخطمي (صدوق · السادسة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
عبد الرحمن بن أبي قراد (صحابي · صحابي) عن الحارث بن فضيل (ثقة · السادسة) عن أبي جعفر الخطمي (صدوق · السادسة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (ثقة حافظ ، صاحب تصانيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
عبد الرحمن بن أبي قراد (صحابي · صحابي) عن الحارث بن فضيل (ثقة · السادسة) عن أبي جعفر الخطمي (صدوق · السادسة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أقوال النقاد في الحديث
أبو زرعة الرازي
الصحيح حديث يحيى بن سعيد القطان
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن المغيرة بن شعبة (ت ٤٩) — ٢٣ موضعاً
سنن أبي داود ١، جامع الترمذي ٢٠، النسائي المجتبى ١٧ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٣٣١، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٤٢١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٤٥٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٧ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ٩ موضعاً
سنن أبي داود ٢، سنن ابن ماجه ٣٣٥، الدارمي مسنده ١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١١٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٤١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٤٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٥ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٣٢، الطبراني الأوسط ٦٢٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٧٥٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٦٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن بلال بن الحارث المزني (ت ٦٠) — ٣ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٣٦، الطبراني الكبير ١١٤٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١١٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٠١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩١٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ١٤٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن النسائي المجتبى ١٦ / ١ وفي ١ موضعاً آخر
سنده حسن
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٨٣٦٠
رجاله ثقات
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج١ ص٢٠٤·كتاب الطهارة
علل الحديثج١ ص٦١٨·بيان علل أخبار رويت في الطهارة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٠ ص٦٥٢·عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٢١٧·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الطهارة›الاستنجاء والاستجمار›آداب دخول الخلاء وقضاء الحاجة›يستتر عن العيون عند قضاء الحاجة
الفقه›العبادات›الطهارة›الاستنجاء والاستجمار›آداب دخول الخلاء وقضاء الحاجة›إن كان في الصحراء أبعد عند قضاء الحاجة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: يحيى — ٧ طريقاً في ٦ كتاباً
رواه عنه: أبو بكر بن أبي شيبة (ت ٢٣٥) ×٤، محمد بن بشار (ت ٢٥٢) ×٤، أحمد بن حنبل (ت ٢٤١) ×٢، عفان (ت ٢١٩) ×٢، عمرو بن علي (ت ٢٤٩) ×٢، محمد بن يحيى بن سعيد القطان (ت ٢٢٣) ×٢، يحيى بن معين (ت ٢٣٣) ×٢
جامع الترمذي · ٢٠فَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ ‏…
النسائي المجتبى · ١٦ / ١ (١/٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن النسائي · ١٦إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣٣٣إِذَا ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ أَبْعَدَ ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٩٠١ (٦/٣٣٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٩٠٠ (٦/٣٣٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٢٥٤ (٧/٤٠٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٣٦٠ (٨/٤١٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ٥١ (١/١٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١٣٥ (٢/٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١٧ (١/٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan