سنن ابن ماجه
كتاب الطهارة وسننها · باب لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورِ
Sunan Ibn Majah 271
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ(ت ٢٣٥هـ) عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٠٠هـ) وَشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ(ت ٢٠٤هـ) شُعْبَةَ(ت ١٦٠هـ)
المتن
"‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ وَلاَ يَقْبَلُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ‏"
It was narrated that Usamah bin 'Umair Al-Hudhali said: "The Messenger of Allah said: 'Allah does not accept any prayer without purification and He does not accept any charity from Ghulul.'" (Sahih) Another chain with similar wording.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (صحابي · صحابي) عن أبي المليح (ثقة · الثالثة) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا يزيد بن زريع (ثقة ثبت . · الثامنة .) حدثنا بكر بن خلف (صدوق · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — يزيد بن زريعالتدليس — قتادة · بالعنعنة
أبيه (صحابي · صحابي) عن أبي المليح (ثقة · الثالثة) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا يحيى (ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — قتادة · بالعنعنة
أبيه (صحابي · صحابي) عن أبي المليح (ثقة · الثالثة) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا محمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة) حدثنا محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — قتادة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
البغوي محيي السنة
هذا حديث صحيح
مغلطاي
حديث صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢٥ موضعاً
صحيح مسلم ٢٢٤a، صحيح مسلم ٢٢٤b، جامع الترمذي ١، سنن ابن ماجه ٢٧٢، أحمد بن حنبل مسنده ٤٧٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥٠٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
ابن خزيمة صحيحه ١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨١١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٨٦٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٢٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ٤ موضعاً
سنن ابن ماجه ٢٧٣، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦٩٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٢٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٠٢٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٢٧٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن (ت ١١٠) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٩٤٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن أبو داود سننه ٥٩
إسناده صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٢٣٢٩
فإن إسناده كان أحسن إسنادا من غيره
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج١ ص٧٥·كتاب الطهارة
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص١١٦·كِتَاب الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
شرح مشكل الآثارج٨ ص٣٤٥·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ مَنْ قال لِأَخِيهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْج٨ ص٣٤٥·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ مَنْ قال لِأَخِيهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٩·كتاب الطهارة
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٦٤·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›ما جاء فيمن لا تقبل صلاتهم
الفقه›العبادات›الصلاة›شروط صحة الصلاة›من شروط صحة الصلاة الطهارة
الفقه›العبادات›الزكاة›الصدقة›حكم الصدقة بالمال الحرام
الفقه›العبادات›الزكاة›الصدقة›ما يشترط في المال المتصدق به›كون المتصدق به حلالا
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›ما يشرع له الوضوء›الوضوء للصلاة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي المليح — ٣ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: قتادة (ت ١١٧) ×٣٥، خالد الحذاء (ت ١٤١) ×١، شعبة (ت ١٦٠) ×١
الترتيب:(٢٠ من ٢٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٥٩ (١/٢٢) · بمثلهلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلاَ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ‏"…
النسائي المجتبى · ١٣٩ / ١ (١/٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٢٥٢٣ / ١ (١/٥٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن ماجه سننه · ٢٧١ (م) (١/١٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢١٠٣٩ (٩/٤٨٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢١٠٤٥ (٩/٤٨٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارمي مسنده · ٧١٣ (١/٥٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ١٧٠٥ (٤/٦٠٥) · بمثله" لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ "…
الطبراني الكبير · ٥٠٦ (١/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٥٠٥ (١/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الصغير · ١٠٠ (١/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩ (١/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ١٨٨ (١/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١١٠٩ (١/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٢٣٢٨ (٦/٣١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٢٣٢٩ (٦/٣١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ١٤١٦ (٢/٦٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
النسائي الكبرى · ٧٩ (١/١٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١٧٢ (١/١٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٢٣١٥ (٣/٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٣٩٨ (٤/١٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٣٩٩ (٤/١٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤٠٠ (٤/١٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
المقدسي الأحاديث المختارة · ١٤٠٣ (٤/١٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٣٣٠٠ (٨/٣٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)