سنن ابن ماجه
كتاب المقدمة · باب اجْتِنَابِ الْبِدَعِ وَالْجَدَلِ
Sunan Ibn Majah 45
الإسناد
سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ(ت ٢٥١هـ) عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ(ت ١٩٤هـ) جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ(ت ١٤٨هـ) أَبِيهِ(ت ١١٨هـ) جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(ت ٧٨هـ)
المتن
"‏ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقُولُ ‏"‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ يَقُولُ ‏"‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَىَّ وَإِلَىَّ ‏"
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) delivered a sermon, his eyes would turn red, he would raise his voice and he would speak with intensity, as if he were warning of an (enemy) army, saying, 'They will surely attack you in the morning, or they will surely attack you in the evening!' He would say: 'I and the Hour have been sent like these two,' and he would hold his index and middle finger. Then he would say: 'The best of guidance is the guidance of Muhammad. The most evil matters are those that are newly-invented, and every innovation (Bid'ah) is a going astray.' And he used to say: 'Whoever dies and leaves behind some wealth, it is for his family, and whoever leaves behind a debt or dependent children, then they are both my responsibility.'"
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
جابر (صحابي · صحابي) عن أبيه (ثقة فاضل · الرابعة) عن جعفر بن محمد (صدوق فقيه إمام · السادسة) حدثنا عبد الوهاب (ثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين · الثامنة) حدثنا أحمد بن ثابت الجحدري (صدوق · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — عبد الوهاب
جابر (صحابي · صحابي) عن أبيه (ثقة فاضل · الرابعة) عن جعفر بن محمد (صدوق فقيه إمام · السادسة) حدثنا عبد الوهاب (ثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين · الثامنة) حدثنا سويد بن سعيد (صدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه · قدماء العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وسويد بن سعيدالاختلاط — عبد الوهابالتدليس — سويد بن سعيد الهروي · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
يرويه جعفر بن محمد عن أبيه واختلف عنه فرواه أبو أويس وأبو ضمرة وعبد الوهاب الثقفي ويحيى بن سليمان عن جعفر عن جابر وأرسله ابن عيينة عن جعفر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو صحيح عن جابر
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٢٤ موضعاً
صحيح البخاري ٦٠٩٨، صحيح البخاري ٧٢٧٧، سنن ابن ماجه ٤٦، الدارمي مسنده ٢١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٥١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٥١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٨ غيرها
عن سهل بن سعد (ت ٨٨) — ١٧ موضعاً
صحيح البخاري ٤٩٣٦، صحيح البخاري ٥٣٠١، صحيح البخاري ٦٥٠٣، صحيح مسلم ٢٩٥٠، أحمد بن حنبل مسنده (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٢٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١١ غيرها
عن جابر بن سمرة (ت ٧٢) — ١٤ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ١٩٠٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٠٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٢٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٣٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٤٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٨٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٨ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٤ موضعاً
صحيح البخاري ٦٥٠٥، سنن ابن ماجه ٤٠٤٠، صحيح ابن حبان ٦٦٤١، البزار مسنده ٩٠٠١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
المنذري— عن أبو داود سننه ٢٩٥٦
والحديث سكت عنه المنذري
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٩٤١٨
وفيه محمد بن جعفر بن محمد بن علي الهاشمي ذكره ابن عدي
ابن الملقن— عن البيهقي سننه الكبير ٥٨٤٨
هذا الحديث صحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٣٥٩
حديث صحيح الإسناد
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٢٣٥٩
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٦٩٠
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي جعفر (ت ١١٤) — ٣ من ٨
وقال ابن زرعة لم يدرك ولا أبوه عليا .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق أم سلمة
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق أم سلمة .
جابر (ت ٦٨) — ٣ من ٤
ويحيى بن أبي كثير ( مد ) ولم يسمع منه
وسليمان بن موسى ( د س ق ) ، ولم يدركه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( د ) ، ولم يسمع منه
جعفر بن محمد (ت ١٤٧)
— محمد بن سعد · قلت : وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ولا يحتج به ، ويستضعف ، سئل مرة : سمعت هذه الأحاديث من أبيك ؟ فقال : نعم ، وسئل مرة فقال : إنما وجدتها في كتبه . قلت : يحتمل أن يكون السؤالان وقعا عن أحاديث مختلفة فذكر فيما سمعه أنه سمعه ، وفيما لم يسمعه أنه وجده ، وهذا يدل على تثبته .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٢١·الْمُقَدِّمَةِ
تأويل مختلف الحديثج١ ص٢٧٣·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَج١ ص٢٧٣·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٣ ص٣٢٣·مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنهما
أمثال الحديثج١ ص١٦·حديث أيها الناس إنما مثلي ومثلكم مثل قوم خافوا عدوا أن يأتيهم فبعثوا رجلا يتربأج١ ص١٩·حديث كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خطب احمرت عيناهج١ ص١٩·حديث بعثت في نفس الساعة كما سبقت هذه هذه وأشار بإصبعيه
شرح مشكل الآثارج١٠ ص٣٣١·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أحكام الكفالات بالديون عن الموتىج١٠ ص٣٣١·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أحكام الكفالات بالديون عن الموتى
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٤٢·كتاب البعث
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٣ ص٣٢٨·جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنصاريج٣ ص٣٢٩·جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنصاري
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٢٧٤·حرف الجيمج٢ ص٢٧٦·حرف الجيم
مواضعه في أبواب العلم
الأدب واللغة›الخطب›خطب النبي›أسلوب النبي في خطبه
الأدب واللغة›الخطب›خطب النبي›ما جاء في استفتاح الخطبة (خطبة الحاجة)
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›غضب النبي
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›فضائل وخصائص النبي صلى الله عليه وسلم›النبي أولى بالمؤمنين من أنفسهم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›القرآن الكريم›الأحكام المتعلقة بالقرآن الكريم›القرآن أحسن الحديث
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الشكر›العلاقة بين الحمد والشكر›الحمد في استفتاح الخطبة
الفقه›المعاملات›ولايات عامة›الإمامة الكبرى (الدولة)›واجبات الإمام›رعاية مصالح المسلمين من واجبات الإمام›تحمل الإمام ديون من مات ولا وفاء لدينه
الفقه›العبادات›الجنائز›الإحسان إلى الميت وأداء الحقوق عنه›قضاء الديون عن الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›المسارعة إلى قضاء دين الميت
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›القيامة›دنو الساعة واقترابها
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›القيامة›وقت قيام الساعة
العقيدة›كتاب الفتن والملاحم وأشراط الساعة›الفرق والجماعات›البدع والمحدثات
العقيدة›كتاب الفتن والملاحم وأشراط الساعة›أشراط الساعة›علامات الساعة (الصغرى)›بعثة النبي ووفاته بين يدي الساعة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: جابر — ٣ طريقاً في ٢٠ كتاباً
رواه عنه: أبي جعفر (ت ١١٤) ×٣٥، أبي سلمة (ت ٩٤) ×٩، عبد الله بن محمد بن عقيل (ت ١٤٠) ×٩
الترتيب:(٣٣ من ٥٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٨٦٧ a (٣/١١) · بمثلهبُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَ…صحيح مسلم · ٨٦٧ b (٣/١١)وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ، بْنُ مُحَم…صحيح مسلم · ٨٦٧ c (٣/١١)وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،…سنن أبي داود · ٢٩٥٤ (٣/٩٧) · بنحوه مطولاًأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَىَّ وَعَلَىَّ ‏"…سنن أبي داود · ٢٩٥٦ (٣/٩٧) · بنحوه مطولاًأَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَأَيُّمَا رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ دَيْنًا فَإِلَىَّ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ‏"…سنن أبي داود · ٣٣٤٣ (٣/٢٥٢)لاَ يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَقَالَ ‏"‏ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ دِينَارَانِ ‏.‏ قَ…
النسائي المجتبى · ١٥٧٧ / ١ (١/٣٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ١٩٦١ / ٣ (١/٤٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
سنن النسائي · ١٥٧٨"‏ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَأَحْسَنَ الْهَد…سنن ابن ماجه · ٢٤١٦ (٣/٤٩١) · بنحوه مطولاً"‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَىَّ وَإِلَىَّ وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٣٧٦ (٦/٢٩٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٣٧٥ (٦/٢٩٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٥٥٧ (٦/٣٠٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٦٥٥ (٦/٣٠٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٧٦٠ (٦/٣٠٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٨٥٤ (٦/٣٠٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٢١٥ (٦/٣١٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢١٢ (١/٢٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ١٠ (١/١٨٦) · بنحوه" بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةِ كَهَاتَيْنِ " يُفَرِّقُ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ، وَيَقُولُ : " أَمَّا بَعْدَ ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَ…صحيح ابن حبان · ٣٠٦٢ (٧/٣٣١) · بنحوه مطولاًإِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ ، وَعَلا صَوْتُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ ، قَالَ : " صُبِّحْتُمْ مُس…صحيح ابن حبان · ٣٠٦٤ (٧/٣٣٤) · بنحوهلا يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَقَالَ : " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " فَقَالُوا : نَعَمْ دِينَارَانِ ، فَق…
ابن خزيمة صحيحه · ١٧٨٥ (٣/٢٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الأوسط · ٩٤١٨ (٩/١٦٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٢١٤٣ (٧/٤٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٥٢٥٧ (٨/٢٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih