It was narrated from Wathilah bin Asqa' that: The Prophet said: "Keep your infants, your insane and your evil ones away from your mosques. Avoid engaging in transactions and disputes, raising your voices, carrying out your prescribed punishments and unsheathing your swords therein. Make places for purification at their gates, and perfume them with incense on Fridays." (Maudu')
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
واثلة بن الأسقع (صحابي مشهور · صحابي مشهور)عنمكحول (ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور · الخامسة)عنأبي سعيد الشامي (مجهول · السابعة)حدثناعتبة بن يقظان (ضعيف · السادسة)حدثناالحارث بن نبهان (متروك · الثامنة)حدثنامسلم بن إبراهيم (ثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره · صغار التاسعة)حدثناأحمد بن يوسف السلمي (حافظ ثقة · الحادية عشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — واثلة بن الأسقعالإرسال — مكحولاالتدليس — ومكحول · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
يحيى بن معين
وهو حديث ضعيف في إسناده الحارث بن نبهان البصري الجرمي وقد ضعفوه قال يحيى لا يكتب حديثه ليس بشيء وقال أحمد والبخاري منكر الحديث وقال النسائي متروك الحديث وقال الدارقطني ليس بالقوي وقال ابن حبان خرج عن حد الاحتجاج به وفي إسناده أيضا عنه ابن يقظان وقد وثقه بعضهم وقال النسائي غير ثقة وقال علي بن الجنيد لا يساوي شيئا
بدر الدين العيني
من حديث الحارث بن نبهان وهو متروك الحديث عن عتبة بن يقظان وهو غير ثقة عن أبي سعيد وهو مجهول الحال والعين عن مكحول عن واثلة وأنكر سماعه عنه ابن مسهر
بدر الدين العيني
رد بأن الحديث ضعيف
ابن رجب الحنبلي
إسناده ضعيف جدا
ابن رجب الحنبلي
إسناد ضعيف جدا
الترمذي
هذا حديث حسن
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده ضعيف
ابن رجب الحنبلي
إسناده ضعيف
ابن حجر
سنده ضعيف
ابن الملقن
حديث ضعيف
بدر الدين العيني
ضعيف
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عبد الله بن عمرو (ت ٦٣) — ١٤ موضعاً
سنن أبي داود ١٠٧٩، جامع الترمذي ٣٢٢، النسائي المجتبى ٧١٤ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٧٤٩، أحمد بن حنبل مسنده ٦٧٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ١٣٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٨ غيرها
عن حكيم بن حزام (ت ٥٠) — ١٢ موضعاً
سنن أبي داود ٤٤٩٠، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٨١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٨٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣١٣٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٣١٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٩٢٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١٢ موضعاً
جامع الترمذي ١٤٠١، سنن ابن ماجه ٢٥٩٩، الدارمي مسنده ٢٤٠٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٨٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٠٦٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٦٠٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن جبير بن مطعم (ت ٥٦) — ٤ موضعاً
الطبراني الكبير ١٥٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٣٤٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن طاوس (ت ١٠٠) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٩٢٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٧١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن الجوزي— عن الطبراني الكبير ٧٦٠١ وفي ١ موضعاً آخر
حديث لا يصح
ابن القطان الفاسي— عن الطبراني الكبير ٧٦٠١ وفي ١ موضعاً آخر
الحمل في هذا الحديث على العلاء وهو لا يرويه عنه إلا هذا الكذاب
ابن عدي— عن الطبراني الكبير ٧٦٠١ وفي ١ موضعاً آخر
وللعلاء بن كثير عن مكحول عن الصحابة عن النبي صلى الله عليه وسلم نسخ كلها غير محفوظة وهو منكر الحديث
البيهقي— عن الطبراني الكبير ٣٦٩
روي هذا الحديث عن يحيى بن العلاء عن معاذ مرفوعا وليس بصحيح
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٧٦٠١
وفيه العلاء بن كثير الليثي الشامي وهو ضعيف
ابن حجر— عن ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٥٦
هذا منقطع
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
مكحول (ت ١١٢) — ٣ من ٣٨
— أبو عبد الرحمن · مكحول لم يسمع من عنبسة شيئا
— علي بن عمر الحافظ · مكحول لم يسمع من أبي هريرة ، ومن دونه ثقات .
وقال المزي : لم يدركهما ، وروى عن عائشة وأم أيمن . وقال المزي : يقال إنه مرسل
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمامج٤ ص٢٠٤·أبواب المساجد والجماعات ومن بنى لله عز وجل مسجدا
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٢٥٣·أبواب الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ