سنن ابن ماجه
كتاب الأطعمة · باب مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ
Sunan Ibn Majah 3296
الإسناد
جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ(ت ٢٤١هـ) عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ الْجَمَّالُ الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ(ت ١٤٥هـ) فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ(ت ١٠١هـ) الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ(ت ٦١هـ) فَاطِمَةَ(ت ١١هـ)
المتن
"‏ أَلاَ لاَ يَلُومَنَّ امْرُؤٌ إِلاَّ نَفْسَهُ يَبِيتُ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ ‏"
It was narrated from Husain bin ‘Ali that his mother, Fatimah the daughter of the Messenger of Allah (ﷺ), said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘A man has no one to blame but himself, if he goes to bed with a smell emanating from his hand.’”
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
فاطمة (بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة) عن الحسين بن علي (سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه · سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته) عن فاطمة بنت الحسين (ثقة · الرابعة) حدثني الحسن بن الحسن (مقبول · السادسة) حدثنا أبي الوسيم (صدوق · السابعة) حدثنا جبارة بن المغلس (ضعيف · العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢١ موضعاً
سنن أبي داود ٣٨٥٢، جامع الترمذي ١٨٥٩، جامع الترمذي ١٨٦٠، سنن ابن ماجه ٣٢٩٧، أحمد بن حنبل مسنده ١١٠٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٦٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٥ غيرها
عن عائشة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٥٤٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الصغير ٨١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٦٨٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبيد الله بن عبد الله (ت ٩٤) — ٣ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٩٨٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٠٩٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢ موضعاً
الطبراني الأوسط ٣٢٦٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٤٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٧٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٤٧٣·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب النوم›من آداب النوم الوضوء عند النوم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الأكل›أوجه آداب الأكل›لعق الأصابع وسلت الإناء
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الأكل›أوجه آداب الأكل›غسل اليدين والفم قبل الأكل وبعده
الفقه›العادات›الطب والتداوي›أنواع أمراض ورد التداوي منها في السنة›ما شرع وقاية من الأمراض›اتباع العادات الصحية
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›ما يشرع له الوضوء›الوضوء عند النوم
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالجن›الوقاية من الشيطان
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالجن›صفات الجن وأحوالهم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: جبارة بن المغلس — ٢ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (ت ٢٧٣) ×١، أبو يعلى (ت ٣٠٧) ×١
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٧٤٨ (١٢/١١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
تقييم المصدر: Sahih