سنن ابن ماجه
كتاب الكفارات · باب النَّهْىِ أَنْ يُقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ
Sunan Ibn Majah 2117
الإسناد
هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ(ت ٢٤٥هـ) عِيسَى بْنُ يُونُسَ(ت ١٨٧هـ) الأَجْلَحُ الْكِنْدِيُّ(ت ١٤٥هـ) يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ(ت ١٠١هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ)
المتن
"‏ إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَقُلْ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ ‏.‏ وَلَكِنْ لِيَقُلْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شِئْتَ ‏"
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When anyone of you swears an oath, let him not say: 'What Allah wills and what you will.' Rather let him say: 'What Allah wills and then what you will.'
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن يزيد بن الأصم (يقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقة · الثالثة) حدثنا الأجلح (صدوق شيعي · السابعة) حدثنا عيسى بن يونس (ثقة مأمون · الثامنة) حدثنا هشام بن عمار (صدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح · كبار العاشرة) ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه (أحد الأئمة ، حافظ)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — هشام بن عمار
أقوال النقاد في الحديث
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده الأجلح بن عبد الله مختلف فيه
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن حذيفة (ت ٣٦) — ١٤ موضعاً
سنن أبي داود ٤٩٨٠، سنن ابن ماجه ٢١١٨، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٧٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٨١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٨٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٨٦١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٨ غيرها
عن قتيلة — ١٢ موضعاً
النسائي المجتبى ٣٧٨٢ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٧٣٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٥٨٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
عن الطفيل — ١١ موضعاً
ابن ماجه سننه ٢١١٨ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢١٠٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٣٨٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ٢٧٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٢١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٨٢١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن جابر بن سمرة (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
صحيح ابن حبان ٥٧٢٥، الطحاوي شرح مشكل الآثار ٢٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ١٩٨١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن النسائي الكبرى ١٠٧٥٨
هذا حديث منكر
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن عباس (ت ٦٥)
وأبو قلابة الجرمي ( ت ) - وقيل: لم يسمع منه
والحسن العرني ( د س ق ) - وقيل: لم يسمع منه -
عيسى بن يونس (ت ١٨٧)
— أبو نعيم · وقال أبو نعيم : لم يسمع إبراهيم بن يوسف [ من أبيه شيئا ، كان أحدث من ذلك ، وفضل عيسى بن يونس على إبراهيم ]
— أبو نعيم · وقال حنبل بن إسحاق عن أبي نعيم : لم يسمع إبراهيم بن يوسف من أبيه شيئا كان أحدث من ذلك ، وفضل عيسى بن يونس على إبراهيم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
حاشية السندي على بن ماجهج١ ص٦٥٠·أبواب الْكَفَّارَاتِ
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِج٢ ص٨٣٩·كِتَابُ اللِّبَاسِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٥ ص٢٦٩·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالله›توحيد الألوهية›إخلاص العبادة والتنزه عن الشرك›تبرئة الله من الند والولد
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالله›توحيد الألوهية›إخلاص العبادة والتنزه عن الشرك›الألفاظ المنافية للعقيدة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الأجلح — ٩ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: جعفر بن عون (ت ٢٠٦) ×٢، سفيان (ت ١٥٩) ×٢، علي بن مسهر (ت ١٨٩) ×٢، عيسى بن يونس (ت ١٨٧) ×٢، شيبان (ت ١٦٤) ×١، القاسم بن مالك المزني (ت ١٩٠) ×١، أبو معاوية (ت ١٩٤) ×١، هشيم (ت ١٨١) ×١، يحيى (ت ١٩٨) ×١
الترتيب:(٢ من ١٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٤٩٨٠لاَ تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلاَنٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلاَنٌ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٦٤ (٢/٤٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٨٩ (٢/٤٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٠٣ (٢/٦٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٣٠٩ (٢/٧٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٣٠٠٦ (١٢/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١٣٠٠٥ (١٢/٢٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٧٢٢٧ (١٣/٥٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠١٨٩ (١٥/٢٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٥٨٩٣ (٣/٢١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٠٧٥٩ (٩/٣٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٠٧٥٨ (٩/٣٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٣٥ (١/٢١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
تقييم المصدر: Hasan