صحيح ابن خزيمة
كتاب الإمامة في الصلاة
Book 3, Hadith 1500
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
الدورقي(ت ٢٥٢هـ)
المتن
‏ وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا قَالَ : " نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ جَهَرَ بِالْقُرْآنِ " ، وَقَالَ الدَّوْرَقِيُّ : " رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ " ، وَقَالا : " فَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا ، سَبُّوا الْقُرْآنَ ، وَمَنْ أَنْزَلَهُ ، وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، فَقَالَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ‏ وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ أَيْ بِقِرَاءَتِكَ ، فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ ، فَيَسُبُّونَ الْقُرْآنَ . ‏ وَلا تُخَافِتْ بِهَا عَنْ أَصْحَابِكَ ، فَلا يَسْمَعُونَ ، ‏ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا "