صحيح ابن حبان
كتاب التاريخ · ذكر آخر الوصية التي أوصى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم في علته
Book 62, Hadith 6605
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ إِِسْحَاقَ بْنِ إِِبْرَاهِيمَ(ت ٣١٣هـ) قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ(ت ٢٤٠هـ) جَرِيرٌ(ت ١٨٨هـ) سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ(ت ١٤٣هـ) قَتَادَةَ(ت ١١٧هـ) أَنَسٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
" الصَّلاةَ الصَّلاةَ ، اتَّقُوا اللَّهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانَكُمْ "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) عن سليمان التيمي (ثقة عابد · الرابعة) حدثنا جرير (ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جرير بن عبد الحميدالتدليس — وجرير · بالعنعنةالتدليس — سليمان التيمي · بالعنعنةالتدليس — قتادة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
يرويه قتادة واختلف عنه فرواه ابن أبي عروبة وأبو عوانة عن قتادة عن سفينة عن أم سلمة وخالفهم سليمان التيمي رواه عن قتادة عن أنس ولم يتابع همام على قوله عن أبي الخليل وحديث التيمي عن قتادة عن أنس غير محفوظ
أبو زرعة الرازي
رواه سعيد بن أبي عروبة فقال عن قتادة عن سفينة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال وابن أبي عروبة أحفظ وحديث همام أشبه زاد همام رجلا
أبو حاتم الرازي
نرى أن هذا خطأ والصحيح حديث همام عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن سفينة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن علي (ت ٤٠) — ١٠ موضعاً
سنن أبي داود ٥١٥٦، سنن ابن ماجه ٢٦٩٨، أحمد بن حنبل مسنده ٥٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٥٩٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن أبي رافع — ١ موضع
البزار مسنده ٣٨٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أسماء بنت عميس — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٩٧٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٩٧٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٩٧٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ٢٦٩٧
إسناده حسن لقصور أحمد بن المقدام عن درجة أهل الضبط
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ١٦٢٥
إسناده صحيح على شرط الصحيحين
النسائي— عن النسائي الكبرى ٧٠٥٧
سليمان التيمي لم يسمع هذا الحديث من أنس
النسائي— عن النسائي الكبرى ٧٠٦١
قتادة لم يسمعه من سفينة
الطحاوي— عن الطحاوي شرح مشكل الآثار ٣٢٠٠
غير أنا وجدنا سليمان التيمي قد أدخل فيما بينه وبين أنس في هذا الحديث رجلا لم يسمه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
سليمان التيمي (ت ١٤٣) — ٣ من ١١
— أبو زرعة الرازي · قال أبو زرعة : لم يسمع من عكرمة شيئا
— أبو غسان · وقال أبو غسان النهدي : لم يسمع من نافع ، ولا من عطاء
— عبد الله · وفي « تاريخ عبد الله بن المبارك » : التيمي لم يسمع من أبي العالية . قال: وذكروا من حديث التيمي عن عمر في الخل . فقال: لم يسمع من أبي عثمان - يعني هذا - إنما هو بلغه عن أبي عثمان عن عمر، أو قال بلغه عن عمر
جرير (ت ١٨٧)
— أبو عيسى · رواه أبو داود الطيالسي في " مسنده " عن جرير عن ليث ابن أبي سليم ، عن عبد الملك . [ ورواه الإمام أحمد عن عثمان بن محمد ، ثنا جرير ، عن ليث ، عن عبد الملك بن سعيد بن جبير ] . ورواه عبد بن حميد في " مسنده " عن أبي نعيم ، عن شريك ، عن ليث ، عن عبد الملك ابن أبي بشير . ورواه الترمذي عن محمد بن أبان البلخي ، عن يزيد بن هارون ، عن شريك ، عن ليث ، عن عكرمة ، ولم يذكر عبد الملك ، وقال : حديث غريب . قلت : وأظن أن جريرا لم يسمعه من عبد الملك بدليل رواية أبي داود الطيالسي : عن جرير ، عن ليث ابن أبي سليم ، عنه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
علل الحديثج٢ ص١٨١·باب علل أخبار رويت في الصلاةج٢ ص١٨١·باب علل أخبار رويت في الصلاة
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٥ ص٢٠٦·ومن حديث أم سلمة زوج النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٢٤٩·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٣١٩·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›حرص النبي على أمته
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›ما جاء في صفة مرض النبي ووفاته
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›حق الخادم والرقيق والإحسان إليهم›الإحسان إلى الخادم والرقيق وحسن معاملتهم
الفقه›العبادات›الصلاة›فضل الصلاة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(٣٢ من ٤٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ١٦٢٥ (٢/٥٤٧)"‏ الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏"…سنن ابن ماجه · ٢٦٩٧ (٤/٦) · بنحوه"‏ الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٥٢ (٥/٢٥٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧١٢٦ (١٢/٦٣٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٩٩ (١٢/٦٤٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٣٢٦ (١٢/٦٤٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٣٦٩ (١٢/٦٤٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٦٩١ (٢٣/٣٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٦٩٠ (٢٣/٣٠٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ٨٩٧ (٢٣/٣٧٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٠١٣ (١٣/٣٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٧٠١٤ (١٣/٣٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٥٩ (٦/٣٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٧٠٥٧ (٦/٣٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
النسائي الكبرى · ٧٠٥٨ (٦/٣٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
النسائي الكبرى · ٧٠٦١ (٦/٣٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٦٠ (٦/٣٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٦٣ (٦/٣٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٦٢ (٦/٣٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٢٩٣٣ (٥/٣٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٢٩٩٠ (٥/٣٤٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٩٣٦ (١٢/٣٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦٩٧٩ (١٢/٤١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٤١٣ (٣/٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
المقدسي الأحاديث المختارة · ٢١٥٥ (٦/١٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً