صحيح ابن حبان
كتاب التاريخ · باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم
Book 62, Hadith 6586
الإسناد
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ(ت ٣٠٣هـ) عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ(ت ٢٤٥هـ) مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ(ت ١٩١هـ) مُحَمَّدِ بْنِ إِِسْحَاقَ(ت ١٥٠هـ) يَعْقُوبَ بْنَ عُتْبَةَ(ت ١٢٨هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي ، فَغَسَّلْتُكِ ، وَكَفَّنْتُكِ ، وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ ، ثُمَّ دَفَنْتُكِ ؟ " ، قُلْتُ : لَكَأَنِّي بِكَ أَنْ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَدْ رَجَعْتَ إِِلَى بَيْتِي ، فَأَعْرَسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ بُدِئَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبيد الله بن عبد الله (ثقة فقيه ثبت · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) عن يعقوب بن عتبة (ثقة . · السادسة .) عن محمد بن إسحاق (صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر · صغار الخامسة) حدثنا محمد بن سلمة (ثقة · التاسعة) حدثنا عمرو بن هشام (ثقة · العاشرة) أخبرنا الحسن بن سفيان ← أبو حاتم
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — محمد بن إسحاق · بالعنعنةالتدليس — الزهري · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الزيلعى
حديث ضعيف قال النووي فيه محمد بن إسحاق وهو مدلس وقد عنعن
ابن الملقن
في سنده عنعنة ابن إسحاق
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند محمد بن إسحاق (ت ١٥٠) — يمر به ١٤ من ١٤ إسناداً، على ٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٥٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١ موضع
أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٥٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ١٤٦٥
إسناد رجاله ثقات
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
محمد بن إسحاق (ت ١٥٠) — ٣ من ٧
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : لم يسمع من حكيم بن حكيم .
— يحيى بن معين · وسمعت يحيى يقول : لم يسمع محمد بن إسحاق من طلحة بن نافع شيئا .
— يحيى بن معين · وقال يحيى بن معين : لم يسمع من طلحة بن نافع شيئا ،
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٢ ص٢٤٩·كِتَابُ الصَّلَاةِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٥ ص٢٠٧·كتاب الْجَنَائِز
السيرة النبويةج٢ ص٦٤٣·ابْتِدَاءُ شَكْوَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٩٥·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١١ ص٤٨٢·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›ضحك النبي وتبسمه
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›هدي النبي وشمائله›بشاشة النبي
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب أزواج النبي›مناقب عائشة بنت الصديق›حظوة عائشة عند رسول الله
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب أزواج النبي›مناقب عائشة بنت الصديق›محبة عائشة للنبي وغيرتها عليه
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›ما جاء في صفة مرض النبي ووفاته
الفقه›العبادات›الجنائز›دفن الميت›الأولى بالدفن›الأولى بالدفن إذا كان الميت امرأة›الأولى بدفن المرأة إن كان لها زوج
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يتعلق بمرض الموت›ما يكره للمريض›أنين المريض
الفقه›العبادات›الجنائز›تكفين الميت›حكم تكفين الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›أولى الناس بالصلاة على الميت
الفقه›العبادات›الجنائز›صلاة الجنازة›حكم صلاة الجنازة
الفقه›العبادات›الجنائز›غسل الميت›تغسيل أحد الزوجين الآخر
الفقه›العبادات›الجنائز›غسل الميت›تغسيل المرأة›الأولى بتغسيل المرأة›الأولى بتغسيل المرأة إذا كانت متزوجة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: محمد بن سلمة — ٦ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: أحمد بن حنبل (ت ٢٤١) ×٥، عمرو بن هشام (ت ٢٤٥) ×٣، أحمد بن بكار (ت ٢٤٤) ×١، أحمد بن عبد الملك (ت ٢٢١) ×١، الحكم بن المبارك (ت ٢١٣) ×١، أبو يوسف الصيدلاني (ت ٢٤٦) ×١
الترتيب:(٧ من ٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن ابن ماجه · ١٤٦٥ (٢/٤٤٩) · بمثله مطولاً"‏ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَقُمْتُ عَلَيْكِ فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُك…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٥٤٨ (١٢/٦٢٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارمي مسنده · ٨١ (١/٢١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٦٧٥٨ (٣/٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارقطني سننه · ١٨٢٩ (٢/٤٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارقطني سننه · ١٨٢٧ (٢/٤٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الدارقطني سننه · ١٨٢٨ (٢/٤٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٧٠٤٢ (٦/٣٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٧٠٤٣ (٦/٣٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله