صحيح ابن حبان
كتاب الحظر والإباحة · ذكر الزجر عن أن يعذب أحد من المسلمين بعذاب الله جل وعلا
Book 47, Hadith 5611
الإسناد
الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ(ت ٣١٨هـ) مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ(ت ٢٤٣هـ) مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ(ت ١٩١هـ) أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ(ت ١٤٤هـ) زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ(ت ١٢٥هـ) يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ(ت ١٢٨هـ) أَبِي إِسْحَاقَ الدَّوْسِيِّ أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
" إِذَا لَقِيتُمْ هَبَّارَ بْنَ الأَسْوَدِ ، وَنَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْقَيْسِ ، فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : لا يُعَذِّبُ بِهَا إِلا اللَّهُ ، وَلَكِنْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا "
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن أبي إسحاق الدوسي (مقبول · الثالثة) عن يزيد بن أبي حبيب (ثقة فقيه ، وكان يرسل · الخامسة) عن زيد بن أبي أنيسة (ثقة له أفراد · السادسة) عن أبي عبد الرحيم (ثقة. · السادسة.) حدثنا محمد بن سلمة (ثقة · التاسعة) حدثنا محمد بن وهب بن أبي كريمة (صدوق · العاشرة) أخبرنا أبو عروبة ← أبو حاتم
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢٦ موضعاً
صحيح البخاري ٣٠١٧، سنن أبي داود ٤٣٥١، جامع الترمذي ١٤٥٨، النسائي المجتبى ٤٠٧١ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٨٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٩٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٠ غيرها
عن حمزة بن عمرو الأسلمي (ت ٦١) — ١١ موضعاً
سنن أبي داود ٢٦٧٣، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٢٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٢٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٢٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٢٩٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٢٩٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٥ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ١٠ موضعاً
سنن أبي داود ٢٦٧٥، سنن أبي داود ٥٢٦٨، أحمد بن حنبل مسنده ٤٠٩٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٣٧٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٣٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٣٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٥ موضعاً
جامع الترمذي ١٤٥٨، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٥٦٠٦، البيهقي سننه الكبير ١٦٩٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الحميدي مسنده ٥٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن (ت ١١٠) — ١ موضع
سعيد بن منصور سننه ٢٦٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه وفي ١٢ موضعاً آخر
يرويه بكير بن عبد الله بن الأشج واختلف عنه فرواه الليث بن سعد وعمرو بن الحارث وابن لهيعة عن بكير عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة ورواه محمد بن إسحاق عن بكير عن سليمان بن يسار عن أبي إسحاق الدوسي عن أبي هريرة
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٥٧١
حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
يزيد بن أبي حبيب (ت ١٢٨)
— أبو داود · وقال الآجري عن أبي داود : لم يسمع من الزهري
— أبو داود · وقال أبو عبيد الأجري : قلت لأبي داود : سمع من الزهري ؟ قال : لم يسمع من الزهري
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِج٢ ص٦٨٠·كِتَابُ الْجِنَايَاتِ
السيرة النبويةج١ ص٦٥٧·[ غَزْوَةُ بَدْرٍ الْكُبْرَى
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٦ ص٦·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›الجنايات›التعزير›أنواع التعزير›التعزير بالفعل›التعزير على البدن›النهي عن التعزير والتعذيب بالنار
الفقه›المعاملات›الجنايات›التعزير›أنواع التعزير›التعزير بالفعل›التعزير بالحبس›تأديب المحبوس›التعذيب بالنار
الفقه›المعاملات›سياسات›الجهاد (المغازي والسير)›محرمات الجهاد ومكروهاته›تحريق العدو بالنار وتغريقه بالماء ورميه بالمنجنيق
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أبي هريرة — ٢ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: سليمان بن يسار (ت ٩٤) ×١٧، أبي إسحاق الدوسي ×٣
الترتيب:(٤ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٠١٦ (٤/٦١)‏"‏ إِنِّي أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَ…
أبو داود سننه · (٣/٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
جامع الترمذي · ١٥٧١ (٣/٢٣٠)النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٨١٨٣ (٢/١٦٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٥٧٧ (٢/١٧٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٩٧٩ (٢/٢٠٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٢٥٠٤ (٣/١٥٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٣٨١٤ (١٧/٥٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٨١٣٨ (٩/٧١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٨٠٦٧ (١٤/٣٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البزار مسنده · ٨٠٦٨ (١٤/٣٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٨٥٥٩ (٨/٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٨٧٥٣ (٨/١٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
النسائي الكبرى · ٨٧٨١ (٨/١١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن الجارود المنتقى · ١١٣٥ (١/٣٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سعيد بن منصور سننه · ٢٦٤٥ (٧/٢٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً