صحيح ابن حبان
كتاب العلم · ذكر الزجر عن أن لا يستغني المرء بما أوتي من كتاب الله جل وعلا
Book 3, Hadith 120
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ(ت ٣١٠هـ) يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ(ت ٢٣٢هـ) اللَّيْثُ(ت ١٧٥هـ) ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ(ت ١١٧هـ) عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيَكٍ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ(ت ٥٥هـ)
المتن
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ "
من كلام المصنف وملحقات النص
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مَعْنَى قَوْلِهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ مِنَّا " فِي هَذِهِ الأَخْبَارِ يُرِيدُ بِهِ : لَيْسَ مِثْلَنَا فِي اسْتِعْمَالِ هَذَا الْفِعْلِ ، لأَنَّا لا نَفْعَلُهُ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِثْلَنَا
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبيه (أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله · أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله) عن عبيد الله بن أبي نهيك (وثقه النسائي · الثالثة) عن ابن أبي مليكة (ثقة فقيه · الثالثة) حدثنا الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا يزيد بن موهب (ثقه عابد . · العاشرة) أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ← أبو حاتم
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
حديث عبيد الله بن أبي نهيك عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس منا من لم يتغن بالقرآن فقال حديث يرويه عبد الله بن أبي مليكة واختلف عنه فرواه عمرو بن دينار وعبد الملك بن جريج وسعيد بن حسان المخزومي المكي وحسام بن مصك وعمر بن قيس والليث بن سعد عنه عن ابن أبي نهيك عن سعد واختلف عن الليث في ذكر سعد بن أبي وقاص فأما الغرباء عن الليث فرووه عنه على الصواب وأما أهل مصر فرووه وقالوا عن سعيد بن أبي سعيد كان سعد ومنهم من قال عن سعيد أو سعد وقال قتيبة عن الليث عن رجل ولم يسم سعدا ولا غيره ورواه أبو رافع إسماعيل بن رافع عن ابن أبي مليكة عن عبد الرحمن بن السائب ورواه عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن السائب عن سعد بن أبي وقاص ولم يقل عن ابن أبي نهيك ورواه عبد الجبار بن الورد عن ابن أبي مليكة عن عبيد الله بن أبي يزيد قال كنت أنا وعبد الله بن السائب واقفين فمر بنا أبو لبابة فأسنده عن أبي لبابة عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر سعدا ووهم فيه ورواه عسل بن سفيان عن ابن أبي مليكة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شعبة وتابعه الحارث بن مرة الحنفي وقال أيوب بن خوط عن أيوب السختياني وعسل بن سفيان عن ابن أبي مليكة عن عائشة أيضا وقال عبيد الله بن الأخنس أبو مالك عن ابن أبي مليكة عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال نافع بن عمر عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن الزبير عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك محمد بن نبهان عن الواسطي عنه وخالفه العلاء بن عبد الجبار رواه عن نافع بن عمر فوقفه على ابن الزبير وقال حماد بن سلمة عن داود بن أبي هند عن ابن أبي مليكة من قوله ولم يجاوز به وقال إبراهيم بن مهدي الأبلي عن طالوت عن حماد فيه عن ابن عباس ووهم ورواه ابن جريج عن عطاء واختلف عنه فقال علي بن غراب عن ابن جريج عن عطاء عن عبد الله بن عمرو القاري دخلت أنا والمتوكل بن أبي نهيك على سعد فذكره عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا وقال عبد الرزاق عن ابن جريج عن عطاء دخل عبد الله بن عمرو القاري والمتوكل بن أبي نهيك على سعد بن أبي وقاص فقال سعد مثله مرفوعا وقال محمد بن ربيعة عن ابن جريج عن عطاء عن سعد بن أبي وقاص وقال مندل عن ابن جريج عن عطاء عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل وقال حمزة النصيبي وهو حمزة بن أبي حمزة ضعيف عن عمرو بن دينار عن عبد الرحمن بن عوف عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو وهم والصواب قول عمرو بن دينار وابن جريج عن ابن أبي مليكة عن ابن أبي نهيك عن سعد
ابن حجر
الاختلاف في المتن والإسناد على ابن أبي مليكة
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند ابن أبي مليكة (ت ١١٧) — يمر به ٧٨ من ٨٣ إسناداً، على ٨ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
صحيح البخاري ٧٥٢٧، البيهقي سننه الكبير ٢١١٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار ١٣١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الشافعي (ت ٢٠٤) — ١ موضع
البيهقي سننه الكبير ٢١١١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه وفي ١٥ موضعاً آخر
رواه عمرو بن دينار وعبد الملك بن جريج وسعيد بن حسان المخزومي المكي وحسام بن مصك وعمر بن قيس والليث بن سعد عن ابن أبي مليكة عن ابن أبي نهيك عن سعد واختلف عن الليث في ذكر سعد بن أبي وقاص فأما الغرباء عن الليث فرووه عنه على الصواب عن سعد وأما أهل مصر فرووه وقالوا عن سعيد بن أبي سعيد مكان سعد ومنهم من قال عن سعيد أو عن سعد وقال قتيبة عن الليث عن رجل ولم يسم سعدا ولا غيره وذكر فيه اختلافا كثيرا قال والصواب قول عمرو بن دينار وابن جريج عن ابن أبي مليكة عن أبي نهيك عن سعد
المنذري— عن أبو داود سننه وفي ٢ موضعاً آخر
الحديث سكت عنه المنذري
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ١٣٣٧
في إسناده أبو رافع ضعيف متروك
ابن حجر— عن ابن ماجه سننه ١٣٣٧ وفي ٤ موضعاً آخر
الاختلاف في المتن والإسناد على ابن أبي مليكة وإسماعيل ضعيف وقد تابعه المليكي عن ابن أبي مليكة فذكره بالزيادة وزيادة البكاء والتباكي والقصة التي فيه انفرد بها هذان الضعيفان إسماعيل والمليكي
ابن عساكر— عن الطبراني الكبير ١١٢٣٩ وفي ٩ موضعاً آخر
رفعهما وهم
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٤٥١٤
رجاله ثقات
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن أبي مليكة (ت ١١٧)
وطلحة بن عبيد الله - وقيل : لم يسمع منه
وطلحة بن عبيد الله - وقيل : لم يسمع منه
— أبو عيسى · وليس إسناده بمتصل، ابن أبي مليكة لم يدرك طلحة
الليث (ت ١٧٥)
— يحيى بن بكير · وقال يحيى بن عبد الله بن بكير : لم يسمع الليث من مشرح بن هاعان ، ولا روى عنه . حكاه أبو زرعة عقب ذكره لرواية أبي صالح كاتب الليث ، وعثمان بن صالح السهمي ، ، عن الليث ، عن مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " ألا أخبركم بالتيس المستعار "
— أبو زرعة الرازي · وسئل أبو زرعة عن الليث بن سعد : هل سمع من الأعرج ؟ فقال : أدركه ولم يسمع منه شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٤ ص٣٨٧·مسند سعد بن أبي وقاص
شرح مشكل الآثارج٣ ص٣٤٧·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِج٣ ص٣٤٧·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٩٥·سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٣٠٤·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›القرآن الكريم›من آداب التلاوة›قراءة القرآن جهرا ورفع الصوت به
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›القرآن الكريم›من آداب التلاوة›من آداب التلاوة تحسين الصوت
الفقه›العبادات›الصلاة›أركان وفرائض الصلاة›قراءة الفاتحة والبسملة في الصلاة›صفة التلاوة وتحسين الصوت بالقرآن
التفسير وعلوم القرآن›تلاوة القرآن›آداب التلاوة
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›المعصية والذنوب›المعاصي›ما جاء من تبرؤ النبي من بعض الأعمال ومن قوله ليس منا من فعل كذا
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن أبي مليكة — ١٢ طريقاً في ١٨ كتاباً (يمر به ٨٠ من ٨١ إسناداً)
رواه عنه: الليث (ت ١٧٥) ×٢٤، عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×١٤، عبيد الله بن الأخنس (ت ١٤١) ×١٠، إسماعيل بن رافع (ت ١٥٠) ×٧، عبد الجبار بن الورد (ت ١٦١) ×٦، ابن جريج (ت ١٤٩) ×٥، عسل بن سفيان (ت ١٤١) ×٥، سعيد بن حسان (ت ١٥١) ×٣، أيوب (ت ١٣٠) ×٢، عمرو بن الحارث (ت ١٤٧) ×٢، عبد الرحمن بن أبي بكر (ت ١٦١) ×١، نافع بن عمر (ت ١٦٩) ×١
الترتيب:(٤٥ من ٥٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أبو داود سننه · (١/٥٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن أبي داود · ١٤٦٩ (١/٥٤٨) · بلفظهلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ ‏"…سنن أبي داود · ١٤٧١ (١/٥٤٨) · بلفظه مختصراًلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ ‏"…سنن ابن ماجه · ١٣٣٧ (٢/٣٦١) · بمثله مطولاً"‏ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ نَزَلَ بِحُزْنٍ فَإِذَا قَرَأْتُمُوهُ فَابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا وَتَغَنَّوْا بِهِ فَمَنْ لَمْ يَ…سنن ابن ماجه · ٤١٩٦ (٥/٢٨٧)"‏ ابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٩٤ (١/٣٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٣١ (١/٣٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٥٦٨ (١/٣٨٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الدارمي مسنده · ١٥٣١ (٢/٩٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الدارمي مسنده · ٣٥٣١ (٤/٢١٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطبراني الكبير · ٤٥١٤ (٥/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الطبراني الكبير · ١١٢٣٩ (١١/١٢١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٨٨٣٠ (٦/٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٨٨٣١ (٦/٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٠٥٦٢ (١٥/٤٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد الرزاق مصنفه · ٤١٧٠ (٢/٤٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
عبد الرزاق مصنفه · ٤١٧١ (٢/٤٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ٢٤٦٩ (٢/٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢١١١٠ (١٠/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢١١١٢ (١٠/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٠٩ (١٠/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٢٠ (١٠/٢٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ١٢٣٤ (٤/٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ١٢٣٥ (٤/٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٢١٩٢ (٦/١٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه