هَلْ لَكَ مِنْ سِلَاحٍ ؟ " ، قَالَ : عَارِيَّةً أم غَصْبًا ؟ ، قَالَ : " لَا , بَلْ عَارِيَّةً " , فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِينَ إلَى الْأَرْبَعِينَ دِرْعًا , وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا , فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ ، جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ , فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا صَفْوَانُ , إنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا ، فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ ؟ " , فَقَالَ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ, إنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ