صحيح البخاري
كتاب اللباس · باب خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
Sahih al-Bukhari 5864
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عَمْرٌو(ت ٢٢٤هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) قَتَادَةَ(ت ١١٧هـ) النَّضْرَ(ت ١٠٥هـ) بَشِيرًا
المتن
نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ‏.‏
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) forbade the wearing of a gold ring.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن بشير بن نهيك (ثقة · الثالثة) عن النضر بن أنس (ثقة · الثالثة) عن قتادة (ثقة ثبت · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا محمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة) حدثني محمد بن بشار (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — قتادة · بالعنعنةالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٩ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن علي (ت ٤٠) — ١٧ موضعاً
النسائي المجتبى ٥١٩٢ / ١٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٣٦٤٢، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٥٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١١ غيرها
عن عبد الله (ت ٢٨) — ٨ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٣٦٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٧٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٨٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٤٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٤٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطيالسي مسنده ٣٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢ غيرها
عن عمران بن حصين (ت ٥٢) — ٣ موضعاً
جامع الترمذي ١٧٣٨، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٧٧١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٧٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن البراء بن عازب (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٦٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح معاني الآثار ٦٧٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢ موضعاً
سنن ابن ماجه ٣٦٤٣، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٥٦٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
البزار— عن البزار مسنده ٩٤٥٣
هذا الحديث لا نعلمه يروى عن أبي هريرة من وجه أحسن من هذا الوجه
النسائي— عن النسائي الكبرى ٩٤٣٣
حديث شعبة أولى بالصواب من حديث الحجاج بن الحجاج
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
قتادة (ت ١١٧) — ٣ من ٥٦
— أبو عبد الله الحافظ · لم يسمع هذا الحديث قتادة من أبي سعيد الخدري ، إنما سمعه من أبي المتوكل الناجي ، عن أبي سعيد
— أبو عيسى · وقتادة لم يدرك النعمان بن مقرن،
— أبو بكر · وقال البزاز : لم يسمع من طاوس ، ولم يسمع من الزهري ، وقد روى عنه ثلاثة أحاديث
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج١٠ ص٣٢٩·كِتَاب اللِّبَاسِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢٢ ص٢٩·كتاب اللباس
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٤ ص٤١٨·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٣٠٥·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الزينة›ما يكون به التزين›التزين بالحلي›أحكام التختم›التختم بالذهب والفضة
الفقه›العادات›الزينة›شروط التزين›من شروط التزين ألا يكون بمحرم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: قتادة — ٢ طريقاً في ١١ كتاباً
رواه عنه: شعبة (ت ١٦٠) ×١٤، الحجاج بن الحجاج (ت ١٣١) ×١
الترتيب:(١٣ من ٢١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
البخاري صحيحه · ٥٨٦٤ (م) (٧/١٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح البخاري · ٣٨٠٩"‏ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ ‏‏ {‏لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا‏} ‏ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَسَمَّانِي قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ فَبَ…صحيح البخاري · ٤٩٥٩إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ ‏‏ {‏لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا‏} ‏ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَسَمَّانِي قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ فَبَ…صحيح مسلم · ٢٠٨٩ a (٦/١٤٩) · بلفظهحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْ…صحيح مسلم · ٢٠٨٩ b (٦/١٤٩)وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْن…
النسائي المجتبى · ٥٢٠١ / ١ (١/٩٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي المجتبى · ٥٢٨٩ / ٩ (١/١٠١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي المجتبى · ٥٢٨٨ / ٨ (١/١٠١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
سنن النسائي · ٥٢٧٣نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ‏.‏…سنن النسائي · ٥٢٧٤تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣٦٤٢ـ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ‏.‏…سنن ابن ماجه · ٣٦٤٣ـ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٠١٩٠ (٢/٢٠٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
صحيح ابن حبان · ٥٤٨٧ (١٢/٢٩٨) · بمثله مطولاًخَاتَمِ الذَّهَبِ "…
الطبراني الأوسط · ٢٥٤٦ (٣/٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ٧٦٧٩ (٤/١٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٩٤٥٣ (١٦/٢٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطيالسي مسنده · ٢٥٧٤ (٤/٢٠٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي الكبرى · ٩٤٣٢ (٨/٣٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
النسائي الكبرى · ٩٤٣٣ (٨/٣٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٦٧٧٣ (٤/٢٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه