صحيح البخاري
كتاب المغازى · بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَفَاتِهِ
Sahih al-Bukhari 4446
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ(ت ٢١٨هـ) اللَّيْثُ(ت ١٧٥هـ) ابْنُ الْهَادِ(ت ١٣٩هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ(ت ١٢٦هـ) أَبِيهِ(ت ١٠٦هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّهُ لَبَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي، فَلاَ أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Narrated `Aisha: The Prophet (ﷺ) died while he was between my chest and chin, so I never dislike the death agony for anyone after the Prophet.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن القاسم بن محمد (ثقة · كبار الثالثة) عن عبد الرحمن بن القاسم (ثقة جليل · السادسة) حدثني ابن الهاد (ثقة مكثر . · الخامسة .) حدثنا الليث (ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور · السابعة) حدثنا عبد الله بن يوسف (ثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ · كبار العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن الترمذي جامعه ٩٧٨ وفي ٣ موضعاً آخر
سند حسن
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٧٨
حديث غريب
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٧٨
غريب
المباركفوري— عن الترمذي جامعه ٩٧٩
الظاهر أنه حسن
المباركفوري— عن الترمذي جامعه ٩٧٨
ضعيف لأن موسى بن سرجس مستور
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٧٥٢ وفي ١ موضعاً آخر
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
القاسم بن محمد (ت ١٠١)
— المفضل بن غسان الغلابي · وذكر الغلابي أن القاسم لم يدرك أباه أيضا
وروايته عن ابن مسعود في سنن النسائي ولم يدركه ، وعن زينب بنت جحش عند النسائي أيضا ، وهو مرسل ، ذكرهما في التهذيب ، انتهى
قال أبو الفتح ابن دقيق العيد في كتابه الإمام : هذا منقطع عندهم ؛ إذ القاسم بن محمد لم يلق أسماء
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٧ ص٧٤٩·كِتَاب الْمَغَازِي
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١٨ ص٦٨·كتاب المغازي
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٢٧٩·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب أزواج النبي›مناقب عائشة بنت الصديق›وفاة النبي في بيت عائشة
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›ما جاء في صفة مرض النبي ووفاته
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›الموت والقبر›مباحث الروح وما يتعلق بها›كيفية نزع الروح
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›الموت والقبر›مباحث الروح وما يتعلق بها›آلام نزع الروح
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عائشة — ٢ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: القاسم بن محمد (ت ١٠١) ×٢٠، ابن عمر (ت ٧٢) ×١
الترتيب:(٩ من ٢٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٩٧٨ (٢/٢٩٨)"‏ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى غَمَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"…جامع الترمذي · ٩٧٩ (٢/٢٩٩) · بنحوهمَا أَغْبِطُ أَحَدًا بِهَوْنِ مَوْتٍ بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ شِدَّةِ مَوْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏…
النسائي المجتبى · ١٨٢٩ / ١ (١/٣٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن النسائي · ١٨٣٠مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّهُ لَبَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي فَلاَ أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ …سنن ابن ماجه · ١٦٢٣ (٢/٥٤٦)"‏ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٩٩٤ (١١/٥٨٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٤٩٩٢ (١١/٥٨٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٠٥٤ (١١/٥٩٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٢٠ (١١/٥٩١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١١٩ (١١/٥٩١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٨١٥ (١١/٦٠٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٨٣ (٢٣/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الأوسط · ٣٢٤٤ (٣/٣٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٨٧٨٦ (٨/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٩٩٤٥ (١٥/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١٩٦٩ (٢/٣٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٧٠٦٤ (٦/٣٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٧٠٦٩ (٦/٣٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ١٠٨٦٦ (٩/٤٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٥١٠ (٨/٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٦٨٨ (٨/١٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٧٥٢ (٢/٤٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٤١١ (٣/٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الترمذي الشمائل · ٣٨٧ (١/٢١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الترمذي الشمائل · ٣٨٨ (١/٢١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه