صحيح البخاري
كتاب أحاديث الأنبياء · بَابُ: {وَإِذْ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ}
Sahih al-Bukhari 3432
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ(ت ٢٣٢هـ) النَّضْرُ(ت ٢٠٣هـ) هِشَامٍ(ت ١٤٥هـ) أَبِي(ت ٩٤هـ) عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ(ت ٨٥هـ) عَلِيًّا(ت ٤٠هـ)
المتن
خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ ‏"
Narrated `Ali: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Mary, the daughter of `Imran, was the best among the women (of the world of her time) and Khadija is the best amongst the women. (of this nation).
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
علي (أحد العشرة · أحد العشرة) سمعت عبد الله بن جعفر (له صحبة · له صحبة) أخبرني أبيه (ثقة فقيه مشهور · الثالثة) عن هشام بن عروة (ثقة فقيه ربما دلس · الخامسة) حدثنا النضر بن شميل (ثقة ثبت · كبار التاسعة) حدثني أحمد بن أبي رجاء (ثقة · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — عروة · صرّح بالسماعالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — وهشام بن عروة · صرّح بالسماعالتدليس — هشام بن عروة بن الزبير · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٧١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٩٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٠٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٧٠١٠، الطبراني الكبير ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ١٧ موضعاً
جامع الترمذي ٣٨٧٨، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٥٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٦٩٥١، صحيح ابن حبان ٧٠٠٣، الطبراني الكبير ١٠٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٠٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١١ غيرها
عن الحسن (ت ١١٠) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٩٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٤٨٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبد الرحمن بن أبي ليلى (ت ٨٢) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٢٩٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٨٧٧
حسن صحيح
الدارقطني— عن الترمذي جامعه ٣٨٧٧ وفي ١٥ موضعاً آخر
رواه هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الله بن جعفر عن علي حدث به عن هشام بن عروة جماعة من الثقات الحفاظ وغيرهم بهذا الإسناد منهم إسماعيل بن زكريا وعبدة بن سليمان وأبو أسامة ووكيع وعبد الله بن نمير والنضر بن شميل وأبو معاوية ويونس بن بكير ويزيد بن سنان وعلي بن غراب وسعدان بن يحيى وسلمة بن سعيد وغيرهم وخالفهم ابن جريج ومحمد بن إسحاق فروياه عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الله بن الزبير عن عبد الله بن جعفر عن علي والصواب قول من تقدمت أسماؤهم ممن لم يذكر ابن الزبير في الإسناد
بدر الدين العيني— عن الترمذي جامعه ٣٨٧٧ وفي ١٥ موضعاً آخر
صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٤٦٧
وهذا الحديث قد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه هذا أحسن إسنادا يروى في ذلك وأرفعه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عروة (ت ٩١) — ٣ من ٨
— أبو عبد الرحمن · عروة لم يسمعه من أم سلمة .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يلق عويم بن ساعدة
ويحيى بن أبي كثير ، وقيل لم يسمع منه
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
هشام بن عروة (ت ١٤٥) — ٣ من ٤
— أبو جعفر · قيل له : إن هشام بن عروة أيضا لم يسمع هذا من أبيه ، وإنما أخذه من أبي بكر أ نا ، فدلس به عن أبيه
قال العلائي : له رؤية من ابن عمر ولم يسمع منه
وقال العجلي : لم يكن يحسن يقرأ كتبه ، كتبت عنه ثلاث مجالس ، ولم يسمع من محمد بن سيرين شيئا ، إنما كان يرسل عنه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٦ ص٥٤٢·كِتَاب أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١٦ ص٢٣·كتاب أحاديث الأنبياء
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٣ ص١١٥·مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١١ ص٤٦٩·أَبِو الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص٣٩٤·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
التاريخ والأمم السابقة›الأمم السابقة›الأنبياء›قصص الأنبياء›عيسى›فضل مريم بنت عمران
السيرة›المناقب والفضائل›مناقب أزواج النبي›مناقب خديجة بنت خويلد›خديجة خير النساء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: هشام بن عروة — ١٠ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: ابن نمير (ت ١٩٩) ×٨، عبدة بن سليمان (ت ١٨٦) ×٧، أبو أسامة (ت ٢٠٠) ×٦، وكيع (ت ١٩٦) ×٦، أبو معاوية (ت ١٩٤) ×٤، ابن جريج (ت ١٤٩) ×٣، معمر (ت ١٥٠) ×٢، محمد بن بشر (ت ٢٠٣) ×١، النضر بن شميل (ت ٢٠٣) ×١، يونس بن بكير (ت ١٩٩) ×١
الترتيب:(١٨ من ١٨ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٣٨١٥ (٥/٣٨) · بمثله"‏ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ ‏"…صحيح مسلم · ٢٤٣٠ (٧/١٣٢) · بنحوه مختصراًخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ‏"…جامع الترمذي · ٣٨٧٧ (٦/١٧٩) · بنحوه"‏ خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ‏"…
مسند أحمد · ٦٥٠ (١/١٩٥) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَإِسْرَائِيلُ، وَأَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّ…
مسند أحمد · ٩٥٣ (١/٢٥٨) (الموضع غير مُحقَّق) · بمثلهحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَم…
مسند أحمد · ١١٢٤ (١/٢٩٣) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنْتُ جَالِسً…
مسند أحمد · ١٢٢٨ (١/٣١٥) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوهحَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ ب…
الطبراني الكبير · ٥ (٢٣/٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٤ (٢٣/٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٢٩٥٥ (١٧/٢٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٠٠٦ (٧/٤٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ١٣٢٠٥ (٦/٣٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٤٦٧ (٢/١١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٨٢٩٦ (٧/٣٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٥٢٢ (١/٣٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٦١٢ (١/٤٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٨٥٨ (٢/٤٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٤٨٧٥ (٣/١٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه