صحيح البخاري
كتاب الأذان · باب انْتِظَارِ النَّاسِ قِيَامَ الإِمَامِ الْعَالِمِ
Sahih al-Bukhari 866
الإسناد
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ(ت ٢٢٩هـ) عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ(ت ٢٠٩هـ) يُونُسُ(ت ١٥٩هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ أُمَّ سَلَمَةَ(ت ٦٣هـ)
المتن
كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ الرِّجَالُ‏.‏
Narrated Um Salama: (the wife of the Prophet) In the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) the women used to get up when they finished their compulsory prayers with Taslim. The Prophet (ﷺ) and the men would stay on at their places as long as Allah will. When the Prophet (ﷺ) got up, the men would then get up.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أم سلمة (أم المؤمنين · أم المؤمنين) حدثتني هند بنت الحارث (ثقة · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) أخبرنا يونس (ثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ · السابعة) حدثنا عثمان بن عمر (ثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه · التاسعة) حدثنا عبد الله بن محمد (ثقة حافظ ، جمع المسند · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٨٣٤
رجاله رجال الصحيح خلا شيخ الطبراني
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٢ ص٤٠٦·أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجبج٥ ص٣٠٦·كتاب الأذان
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٦ ص١٥٧·أبواب صفة الصلاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٨ ص٢٢٠·أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٣ ص٦٢·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الجماعة›أداء صلاة الجماعة›صلاة الجماعة في المسجد›صلاة الجماعة في المسجد للنساء
الفقه›العبادات›الصلاة›صلاة الجماعة›أحكام متعلقة بصلاة الجماعة›ما يستحب للإمام في صلاة الجماعة›مكث الإمام في مصلاه بعد السلام›مكث الإمام ومن معه من الرجال قليلا حتى ينصرف النساء
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›كيفية الانصراف من الصلاة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الزهري — ٤ طريقاً في ١٣ كتاباً
رواه عنه: إبراهيم بن سعد (ت ١٨٢) ×١١، يونس (ت ١٥٢) ×٩، معمر (ت ١٥٠) ×٦، جعفر بن ربيعة (ت ١٣٦) ×١
الترتيب:(١٧ من ٢٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٨٣٧ (١/١٦٧) · بنحوه مختصراًإِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَمَكَثَ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏…
البخاري صحيحه · ٨٤٩ (١/١٦٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح البخاري · ٨٤٩, ٨٥٠ (١/١٦٩)إِذَا سَلَّمَ يَمْكُثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا‏.‏…صحيح البخاري · ٨٧٠ (١/١٧٣) · بنحوه مختصراًإِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَيَمْكُثُ هُوَ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ نَرَى ـ وَاللّ…صحيح البخاري · ٨٧٥ (١/١٧٣) · بنحوه مختصراًإِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَهُوَ يَمْكُثُ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَتْ نُرَى ـ وَال…سنن أبي داود · ١٠٤٠ (١/٤٠٢)إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ قَلِيلاً…
النسائي المجتبى · ١٣٣٢ / ٢ (١/٢٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن النسائي · ١٣٣٣أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الصَّلاَةِ قُمْنَ وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الل…سنن ابن ماجه · ٩٣٢ (٢/٩٠) · بنحوه مختصراًـ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧١٨٤ (١٢/٦٤٠٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٢٨٦ (١٢/٦٤٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٣٣٠ (١٢/٦٤٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٢٢٣٣ (٥/٦١٢) · بمثلهالنِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الصَّلاةِ ، قُمْنَ ، وَثَبَتَ رَسُولُ الل…صحيح ابن حبان · ٢٢٣٤ (٥/٦١٣) · بمثله" إِذَا سَلَّمَ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَنْ صَلَّى خَلْفَهُ مِنَ الرِّج…
ابن خزيمة صحيحه · ١٧١٨ (٣/١٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن خزيمة صحيحه · ١٧١٩ (٣/١٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٨٣٤ (٢٣/٣٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٨٣٢ (٢٣/٣٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ٨٣١ (٢٣/٣٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٢١٨١ (١/٥٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
عبد الرزاق مصنفه · ٣٢٢٧ (٢/٢٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٣٠٥٢ (٢/١٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٣٠٥٣ (٢/١٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ٣١٠٦ (٢/١٩٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ١٧٠٩ (٣/١٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)